Mateo 7:1-29
-
LOMAPI JESUSPA YACHACHISHCACUNA (1-27)
-
Shujcunata criticanataca saquinami can (1-6)
-
Mañashpa, mascashpa y huactachishpami catina can (7-11)
-
Jesusca shujcunata imashina tratanatami yachachirca (12)
-
Quichiji pungu (13, 14)
-
Paicunapa rurashcacunamandami rijsishca canga (15-23)
-
Jatun rumi jahuapi shayachishca huasi y arena alpa jahuapi shayachishca huasi (24-27)
-
-
Jesuspa yachachishcacunata uyashpami gentecunaca manllarirca (28, 29)
7 ”Cangunata Taita Dios ama juzgachunga, shujcunata criticanataca saquinami canguichi.
2 Porque shujcunata criticajpica shinallatami Taita Diospash cangunataca juzganga. Shujcunata imashina tratajpipash, shinallatami paicunapash cangunataca tratanga.
3 Shinaca canba huauquipa ñavipi uchilla jupashna tiajujtara ricujunapa randica ¿imamandata na canba ñavipi jatun caspishna tiajujtara ricungui?
4 Canba ñavipi shuj jatun caspishna tiajujpica ¿imashinata canba huauquitaca ninguiman ‘canba ñavipi uchilla jupashna tiajujta anchuchichun saquihuai’ nishpa?
5 Llulla runa primeroca shuj jatun caspishna canba ñavipi tiajujtarami llujchina cangui. Shina rurashpami, canba huauquipa ñavipi uchilla jupashna tiajujta imashina llujchinataca ali ricui ushanguiman.
6 ”Taita Diosman carashcacunataca na alcucunaman shitanachu canguichi. Cangunapa perlas rumigucunatapash* cuchicunapa ñaupapica na shitanachu canguichi. Shina shitajpica, perlas rumigucunata sarushpami, cangunatapash tigrarishpa chugrichinga.
7 ”Mañashpa catichi, Taita Diosca carangami. Mascashpa catichi, taringuichimi. Punguta huactachishpa catichi, punguca pascaringami.
8 Porque mañajcunaca chasquingami y mascajcunapash taringami. Punguta huactachijcunapapash, punguca pascaringami.
9 Cangunapa huahuagu tandaguta carahuai nishpa mañajpica ¿pita cangunapuramandaca shuj rumita caranguichiman?
10 Cutin, shuj pescadoguta carahuai nishpa mañajpica ¿shuj millai culebratarachu caranguichiman?
11 Cangunaca pecadorcuna cashpapashmi, cangunapa huahuacunamanga ali cosasgucunata caranata yachanguichi. Shinaca ¿nachu jahua cielopi cangunapa Taita Dioscarin, canguna mañajpica alicunata caranga?
12 ”Shinaca, imatami cangunamanda rurachun munanguichiman, chaitallatami shujcunamandapash rurana canguichi. Chaitami Moisesman Cushca Leypipash y Profetacunapa escribishcacunapipash yachachijun.
13 ”Quichiji pungutami yaicuna canguichi. Porque huañuiman apaj ñanga anchomi, pungupash anchomi can. Ashtacacunami chai pungutaca yaicunajun.
14 Cutin causaiman apaj ñanga quichijimi, pungupash quichijimi can. Huaquingunallami chai ñandaca tarinajun.
15 ”Llullashpa villachij profetacunamandaca cuidarinami canguichi. Paicunaca llamagucunashnalla tucushpami cangunapaman quimirinajun. Pero paicunapa shungu ucupica micungapaj chapanajuj millai lobocunashnami can.
16 Paicunataca paicunapa ruraicunapimi rijsi ushanguichi. Porque casha yuracunapica ¿uvasta o higosta pallai ushanguichimanllu?
17 Shinallata, ali yurapica juyaillagutami fucun. Cutin nali yurapica, nali cashcallami fucun.
18 Ali yurapica imapash nalica na fucunllu. Nali yurapipash juyaillaguta fucuitaca na ushanllu.
19 Nali fucuj yurataca cuchushpami ninaman shitan.
20 Shinaca, llullashpa villachij profetacunataca paicunapa ruraicunapimi rijsinguichi.
21 ”Gentecunaca ‘Señor Jesús, Señor Jesús’ ninajushpapash, na tucuicunachu jahua cielopi Taita Diospa Gobiernopi caita ushanga. Jahua cielopi tiajuj ñuca Taitapa munaita rurajcunallami chaipi caita ushanga.
22 Chai punllapica ashtacacunami ñucataca nihuanga: ‘Señor Jesús, Señor Jesús ¿nachu canba shutipi villachircanchi, demoniocunatapash llujchircanchi? ¿Nachu canba shutipi ashtaca milagrocunatapash rurarcanchi?’ nishpa.
23 Pero cangunataca nishami: ‘Cangunataca nunca na rijsircanichu. Nalita rurajcuna ñuca ñaupamanda anchurichi’ nishpa.
24 ”Shinaca, ñuca nishcata uyashpa ruraj gentecunaca, jatun rumi jahuapi paipa huasita shayachishca, ali yuyaita charij runagushnami canga.
25 Ninanda tamiajpimi yacucunaca jatarirca. Y ushashcatami huairarca. Pero chai huasica na urmarcachu. Porque chai huasica jatun rumi jahuapi shayachishcami carca.
26 Cutin ñuca nishcata uyashpapash na ruraj gentecunaca, arena alpa jahuapi paipa huasita shayachij tonto runashnami canga.
27 Ninanda tamiashpa yacucuna jatarijpi, ushashcata* huairajpimi chai huasica urmashpa tucuilla tucurirca” nircami.
28 Jesús chashna nishca jipami gentecunaca, Jesuspa yachachishcacunata uyashpa ninanda alicachinajurca o manllarinajurca.
29 Porque Jesusca Leyta yachachijcunashnaca na yachachijurcachu. Sino Taita Diospa yachachishcacunatami yachachijurca.
Notacuna
^ Perlas rumiguca marpi tiaj huaquin conchacunapa ucupimi viñan. Cai perla rumiguca valishcapachami can.
^ O “pudishcata”.
