Bukja so kergje o apostolija 26:1-32

  • O Pavle braninela pe anglo Agripa (1-11)

  • O Pavle vakerela sar ulo hristijani (12-23)

  • O Fest hem o Agripa vakerena so mislinena bašo e Pavleskoro slučaj (24-32)

26  O Agripa vakergja e Pavleske: „Dozvolimo tuke te kere lafi te šaj te branine tut!“ Tegani o Pavle pružingja plo vas hem počmingja te kerel lafi te šaj te braninel pe, hem vakergja: 2  „Care Agripa, srekjno sium so avdive šaj angli tute te braninav man bašo sa o bukja so krivinena man o Evreija, 3  posebno soske tu but šukar pendžarea o evrejska običaija hem bašo kola bukja o Evreija na soglasinena pe maškar peste. Adaleske, molinava tut strplivo te šune man. 4  Sa o Evreija džanena savo životo živinava sine panda taro mlo ternipe maškar mlo narodo hem ko Erusalim. 5  Ola odamna pendžarena man hem ako mangena šaj te vakeren tuke, kaj me živinava sine sar farisei, koja soj i najstrogo sekta* ki amari vera. 6  A akana sudinela pe mange, soske isi man nadež kaj o Devel ka ispolninel o vetuvanje so dengja amare parapaponge. 7  Hem amare 12 plemija taro Izrael isto agjaar nadinena pe kaj ka ispolninel pe akava vetuvanje. Adaleske ola verno služinena e Devleske dive hem rat. Care, baši adaja nadež krivinena man o Evreija. 8  Soske mislinena kaj o Devel našti te voskresninel e mulen? 9  Me da, jekh vreme sium sine uverimo kaj valjani ko sekova način te borinav man protiv o anav e Isuseskoro o Nazarekjanco. 10  Baš adava kerava sine ko Erusalim, frdingjum ko zatvor buten taro sveta manuša,* soske dobingjum dozvola taro glavna sveštenikija, hem keda valjani sine te oven mudarde, me da poddržinava sine adava. 11  Džava sine tari sinagoga ki sinagoga hem kazninava len sine, hem agjaar mangava sine silaja te terinav len te otkažinen pe tari pli vera. Sium sine lenge doborom holjamo so džava sine ko javera da dizja te progoninav len. 12  Džikote bašo adava patujnava sine ko Damask, soske o glavna sveštenikija dengje man dozvola te kerav adava adari da, 13  ko ekvaš o dive ko drumo, care, dikhljum sar upri mande hem okola so patujnena sine mancar svetingja jekh baro svetlo taro nebo, kova so sine pojako taro e khameskoro. 14  Keda sarine pelem ki phuv, šungjum jekh glaso sar vakerela mange ki hebrejsko čhib: ’Savle, Savle, soske progoninea man? Adalea so džaja protiv mande,* korkori ka povredine tut!‘ 15  A me pučljum le: ’Koj sian tu, Gospodare?’ O Gospodari vakergja: ’Me sium o Isus, kole so tu progoninea. 16  Ama akana ušti hem tergjov ko pre! Pojavingjum man tuke te birinav tut te ove mlo sluga hem svedoko, te šaj te vakere adava so dikhljan hem adava so me ponadari ka sikavav tuke baši mande. 17  Ka spasinav tut taro Evreija hem taro javera narodija, kolende so bičhalava tut, 18  te phrave o jakhja lengere, te irane len tari temnica ki svetlina, te oslobodine len tari i vlast e Satanaskiri hem te ane len teli e Devleskiri vlast. Hem adalea so ka verujnen ki mande, te oven lenge prostime o grevija hem te dobinen nasledstvo maškar okolende so o Devel kergja len te oven sveta’. 19  Adaleske, care Agripa, me kergjum adava so o Isus vakergja mange te kerav ki adaja vizija so dobingjum taro nebo. 20  Prvo, vakergjum o haberi okolenge ko Damask, kaj valjani te kainen pe hem te iranen pe ko Devel, agjaar so ka keren bukja kolencar so ka sikaven kaj kainena pe, a palo adava, vakergjum okolenge ko Erusalim, ki celo Judeja hem isto agjaar e manušenge taro javera narodija. 21  Bašo akava o Evreija astargje man ko hrami hem mangle te mudaren man. 22  Ama, adaleske so o Devel pomožingja mange, me avdive da propovedinava hem e obična manušenge hem e važna manušenge. Hem na vakerava ništo javer osven adava so vakergje o Prorokija hem o Mojsej kaj ka slučinel pe. 23  Ola vakergje kaj o Hristos* ka cidel muke hem ka merel, kaj ka ovel o prvo so ka voskresninel taro mule, ka propovedinel hem ka anel svetlina e Evreenge hem e javere narodonge“. 24  Džikote o Pavle vakerela sine akala bukja te braninel pe, o Fest glasno vikingja: „Delindiljan, Pavle! Adava so but učingjan, ikalgja tut tari godi!“ 25  O Pavle vakergja leske: „Na ikliljum tari godi, barea Fest, nego adava so vakerava tano čače hem razumno. 26  Me slobodno kerava lafi anglo cari, soske ov but šukar džanela bašo sa akala bukja, a akala bukja na slučingje pe počorane. 27  Verujnea li ko adava so vakergje o Prorokija, care Agripa? Džanava kaj verujnea!“ 28  A o Agripa odgovoringja e Pavleske: „Panda hari, ka ubedine man te ovav hristijani!“ 29  Tegani o Pavle vakergja: „Molinava e Devle, porano ili pokasno, na samo tu, nego sa okola so šunena man avdive, te oven sar mande, ama bizo akala sindžirija“. 30  Tegani o cari uštilo, a isto agjaar o upraviteli, i Vernika hem okola so bešena sine lencar. 31  Džikote džana peske sine, vakerena sine jekh jekheske: „Akava manuš na kergja ništo bašo so zaslužinela te ovel mudardo ili phanlo ko sindžirija“. 32  A o Agripa vakergja e Festeske: „Akava manuš šaj sine te ovel oslobodimo, te na rodel sine te žalinel pe anglo cezar“.

Footnotes

Dikh ko rečniko baši „Sekta“.
Dikh ko rečniko bašo „Sveta manuša“.
Doslovno: „protiv o oštro kaš“. Asavko kaš koristinela pe sine te vodinen pe o životne.
Dikh i fusnota bašo Matej 1:1.