Mpfuletelo Lowu Yamukeliwiki Hi Yohane 14:1-20
14 Kutani ni lavisa, ni vona Xihambana na xi yime a nhaveni ya Siyoni, na xi li kun’we ni 144.000 wa vhanu lava tsraliwiki vito dzra xone ni dzra Papayi wa xone a mimombyeni yavu.
2 Ni yingela mpfumawulu wa ku fana ni wa mati ya manyingi ni wa ku dzruma lokukulu ka tilo na wu pfa hi le tilweni; nakone a mpfumawulu lowu ni wu yingeliki a wu fana ni wa vayimbeleli lava yimbelelaka na va txhaya switende.*
3 A lisimu ledzri a va yimbelela dzrone a mahlweni ka xiluvelo, ka swivumbiwa swa mune leswi hanyaka, ni le ka vakulu, a dzri tikomba dzri li lisimu ledzrimpshwa nakone a lisimu dzroledzro a dzro kotiwa ntsena hi lava 144.000, lava xaviwiki a misaveni.
4 Lava hi lava va kalaka va nga tintxhimisanga hi vavasati; nakunene va basile.* Hi lava va tamaka va landzrelela Xihambana kun’wana ni kun’wana lani xi yaka kone. Va xaviwe vhanwini, nakone vone i ntsrhovelo wa ku sungula wa Xikwembu Nkulukumba ni wa Xihambana,
5 a ku kumiwanga wukanganyisi minon’wini yavu; a va na xa ku solisa.
6 Kutani ni vona ntsrumi yin’wana na yi haha mpfhukeni a xikazri ka tilo ni misava, na yi ni madzrungula lamanene lama nga helikiki akuva yi ma dzrungulela lava tsrhamaka a misaveni, va matiko hinkwawu, tinxaka hinkwatu, tindzrimi hinkwatu, ni tinhlonge hinkwatu.
7 A yi hlaya hi zritu dzra ku tlakuka yi ku: “Txhavani Xikwembu Nkulukumba mi mu dzrumisa, hikusa a nkama wa ku yavanyisa kwake wu tlhasile, xileswo gandzrelani Lweyi a hambiki matilo, misava, lwandle, ni swihlovo swa mati.”
8 Ku landzrela ntsrumi yin’wana ya wubidzri yi ku: “A wile! A wile Babilona Lwenkulu, lweyi a yentxiki leswaku a matiko hinkwawu ma nwa vhinyu dzrake, ku nga ku navela kwake lokukulu ka ku yentxa swa tingana hi tlhelo dzra tinkuku!”
9 Ku landzrela ntsrumi yin’wana ya wuzrazru, yi hlaya hi zritu dzra ku tlakuka yi ku: “Loko mhunu wa kukazri a gandzrela xihazri xa nhova ni xifaniso xa xone, a tlhela a yamukela mfungu wa xone a mombyeni wake kumbe a vokweni dzrake,
10 a ta nwa ni vhinyu dzra mahlundzru ya Xikwembu Nkulukumba, ledzri txheliwiki ka kopo dzra mahlundzru ya Xikwembu Nkulukumba na dzri nga patsriwanga ni ntxhumu nakone a ta xanisiwa hi ndzrilo ni xivavula a mahlweni ka tintsrumi leta ku xwenga ni le mahlweni ka Xihambana.
11 A ximusi xa ku xanisiwa kwavu xi ta tama xi mpunkuka hi masiku ni masiku, nakone lava va gandzrelaka xihazri xa nhova ni xifaniso xa xone ni lava va yamukelaka mfungu wa vito dzra xone a va nge ti wisa wusiku ni nhlikanhi.
12 Hi xivangelo lexo, a vaxwengi lava yingisetaka milawu ya Xikwembu Nkulukumba va tlhela va khomelela ka lipfumelo ledzri va nga na dzrone ka* Yesu va fanela ku tiyisela.”
13 Hiloko ni yingela zritu dzri pfa hi le tilweni dzri ku: “Tsrala leswi: Va nyonxa lava ku sukela swoswi ku ya mahlweni va faka na va ni wumun’we ni Hosi. Ina, a moya wu li: A va wise ka mintizro yavu, hikusa a mintxhumu leyi va yi yentxiki a yi nge ti dzrivaliwa.”*
14 Kutani loko ni lavisa, ni vona tlavi dzra ku basa, ka tlavi dzroledzro a ku tsrhame mhunu lweyi a fanaka ni N’wana wa mhunu, na a ni hazri ya woru a nhlokweni yake nakone a a tamele sikela ledzri lotiwiki.
15 Ku humelela ntsrumi yin’wana hi le tempeleni,* yi vitana lweyi a tsrhamiki henhla ka tlavi hi zritu ledzrikulu yi ku: “Teka sikela dzraku u sungula ku tsrhovela, hikusa a nkama wa ku tsrhovela wu tlhasile, swanga hi leswi a ntsrhovelo wa misava wu wupfiki.”
16 Lweyi a a tsrhame tlavini a teka sikela dzrake a ya misaveni, kutani a tsrhovela misava.
17 Ku tlhela ku humelela ntsrumi yin’wana hi le tempeleni* ledzri nga matilweni, na yone a yi tamele sikela ledzri lotiwiki.
18 Ku tlhela ku humelela ntsrumi yin’wanyana hi le altarini, leyi a yi ni ntamu wa ku lawula ndzrilo. Kutani yi huwelela yi byela lweyi a tameliki sikela ledzri lotiwiki yi ku: “Teka sikela dzraku ledzri lotiwiki u tsrhovela mawuvha ya misava, hikusa ma wupfile.”
19 A ntsrumi yi nghenisa sikela dzra yone a misaveni yi tsrhovela mawuvha ya misava, yi gama yi ma txukumetela a xikamelweni lexikulu xa mahlundzru ya Xikwembu Nkulukumba.
20 A mawuvha ma pswanyeteliwa handle ka doropa, kutani ku huma ngati hi le xikamelweni ya ku tala yi tlhasa ni le minon’wini ya makavhalu, yi khuluka* hi mpfhuka wa ku dzringana kolomu ka 296 wa makilometru.*
Tintlhamuxelo ta le hansi
^ Kumbe: “ma-arpa”.
^ Hi ku kongoma: “a va ngi ngi yentxa swa tinkuku”.
^ Hi ku kongoma: “ka lipfumelo dzra”.
^ Hi ku kongoma: “a mintxhumu leyi va yi yentxiki yi famba na vone”.
^ Ku hlayiwa Mbangu wa ku Xwengisisa wa le tempeleni.
^ Ku hlayiwa Mbangu wa ku Xwengisisa wa le tempeleni.
^ Kumbe: “yi tsrutsruma”.
^ Hi ku kongoma: “1.600 wa switadiyu”. Xitadiyu xin’we a xi ni 185 wa mametru.
