Yesaya 40:1-31

  • Abantu b’Imana bahozwa (1-11)

    • Ijwi mu bugaragwa (3-5)

  • Imana ni yo nkuru (12-31)

    • Amahanga ni nk’ima ry’amazi mu ndobo (15)

    • «Imana iba hejuru y’umuzingi w’isi» (22)

    • Inyenyeri zose azihamagara mu mazina (26)

    • Imana ntiyigera iruha (28)

    • Kwizigira Yehova biratanga inkomezi (29-31)

40  Imana yanyu ivuze iti: «Nimuhoze, nimuhoze abantu banje+.   Nimuremeshe ab’i Yeruzalemu*,mubatangarize yuko igikorwa cabo c’agahato kirangiye,yuko ikosa ryabo ryishuwe+. Ukuboko kwa Yehova kwarabahaye ibikwiranye* n’ibicumuro vyose bakoze+   Hari ijwi ry’umuntu mu bugaragwa asemerera ati: «Nimutunganye* inzira ya Yehova+! Nimucire Imana yacu ibarabara rikuru*+ kandi rigororotse mu bugaragwa+.   Umubande wose niwuzuzwe,umusozi wose n’umurambi wose na vyo bimanurwe. Ubutaka bwuzuyeko ibidunduri butegerezwa kuringanizwa,ubutaka butaringaniye bugacika ikiyaya+.   Ubuninahazwa bwa Yehova buzohishurwa+,kandi abantu bose* bazobibona+,kuko akanwa ka Yehova ari ko kabivuze.»   Umve! Hari uwuriko avuga ati: «Semerera!» Uwundi akamubaza ati: «Nsemerere iki?» Uti: «Abantu bose* ni ivyatsi bitoto, kandi urukundo* rwabo ni nk’ishurwe ryo mu gahinga+.   Ivyatsi bitoto biruma,ishurwe rigakabirana+,kubera ko impemu za Yehova* zabiciyeko+. Ni ukuri abantu ni ivyatsi bitoto gusa.   Ivyatsi bitoto biruma,ishurwe rigakabirana,mugabo ijambo ry’Imana yacu ryamaho ibihe vyose+   Duga ku musozi muremure,wa mugore uzaniye inkuru nziza Siyoni+. Duza ijwi ushiremwo inguvu,wa mugore uzaniye inkuru nziza Yeruzalemu. Riduze. Ntutinye. Tangariza ibisagara vy’Ubuyuda uti: «Ng’iyi Imana yanyu+ 10  Raba! Umukama Segaba Yehova azozanana inkomezi,kandi ukuboko kwiwe kuzomuganzira+. Raba! Imana ije ifise impera itanga,kandi impembo itanga iri imbere yayo+. 11  Kurya kw’umwungere, azokwitaho* ubusho bwiwe+. Azokwegeranya imyagazi y’intama n’ukuboko kwiwe,ayitware mu gikiriza ciwe. Izonsa azoziyobora yengenga+. 12  Ni nde yageze amazi mu rushi rwiwe+,agapima uko ijuru ringana akoresheje intambwe y’ikiganza* ciwe? Ni nde yakoranirije umukungugu w’isi mu gikoresho co gupimisha+,canke agapima ku munzaneuburemere bw’imisozi n’imirambi? 13  Ni nde yapimye uko impwemu ya Yehova ingana*?Ni nde ashobora kumuhanura ngo agire ico amwigisha+? 14  Ni nde yagishije inama ngo amufashe gutegera?Canke ni nde amwigisha inzira y’ubutungane,canke amwigisha akamuha ubumenyi?Ni nde amwereka inzira y’ugutegera nyakuri+? 15  Raba! Amahanga ni nk’ima ry’amazi mu ndobo.Abonwa nk’agakungugu gafashe ku munzane+. Raba! Imana iterura amazinga nk’umukungugu unoze. 16  Mbere na Libani ntishobora gutanga inkwi zihagije*,n’ibikoko vyo mw’ishamba vyaho ntivyokwira ngo bibe ishikanwa riturirwa. 17  Imbere yayo amahanga yose ni nk’ikintu kitabaho+.Iyabona nk’ubusa, nk’ikintu ata co kimaze+. 18  Mbega Imana mwoyigereranya na nde+? Mwovuga ko isa gute+? 19  Umunyamwuga arashongesha icuma agakora ikigirwamana,umucuzi akagihomekako inzahabu+,agacura n’iminyororo y’ifeza. 20  Umuntu ahitamwo igiti ngo kibe ishikanwa+,igiti kitazobora. Arondera umunyamwuga w’umuhingango abaze igishusho kitazohenuka+. 21  Mbega nta vyo muzi? Nta vyo mwumvise? Nta vyo mwabwiwe kuva mu ntango? Ntimwabitegereye kuva aho imishinge y’isi yashiriweho+? 22  Imana iba hejuru y’umuzingi* w’isi+,ababa kuri yo bakaba ari nk’uduhori. Iramvura ijuru nk’igitambara coroshe,ikarisanza nk’ihema ryo kubamwo+. 23  Ihindura ubusa abategetsi bakurubakuru,igatuma abacamanza* b’isi bamera nk’ikintu ata co kimaze. 24  Bakimara guterwa,bakimara kubibwa,igishitsi cabo kikimara gushora imizi mw’isi,umuyaga urabahuhutirako bagaca buma,ukabakukumura nk’ibishakara+. 25  Wa Mweranda avuze ati: «Mwonsanisha na nde ngo tungane? 26  Nimuraramure amaso murabe kw’ijuru. Ni nde yaremye ivyo bintu+? Ni Umwe asohora ingabo zavyo ku gitigiri.Zose azihamagara mu mazina yazo+. Kubera inkomezi zitagira uko zingana akoresha n’ububasha buteye akoba afise+,nta n’imwe muri zo ibura. 27  Ewe Yakobo, nawe Isirayeli, kubera iki muvuga muti:“Yehova ntabona ivyanje,kandi Imana ntindenganura+?” 28  Mbega nta vyo uzi? Nta vyo wumvise? Yehova, we yaremye isi iyo iva ikagera, ni Imana ibihe vyose+. Ntaruha canke ngo arambirwe+. Ubwenge* bwiwe nta wushobora kubutahura*+. 29  Aha inguvu uwurushe,abatagira inkomezi* akabaha ubushobozi bwuzuye+. 30  Abahungu bazoruha barambirwe,n’imisore itsitare igwe. 31  Mugabo abizigira Yehova bazosubira kugira inguvu. Bazoduga nk’abafise amababa bārare nk’inkona+. Bazokwiruka ntibarambirwe,batambuke ntibaruhe+

Utujambo tw'epfo

Mu giheburayo havuga ngo «nimubwire umutima wa Yeruzalemu.»
Canke «ibingana incuro zibiri.»
Canke «nimutegure.»
Canke «ryagutse.»
Canke «igifise umubiri cose.»
Canke «igifise umubiri cose.»
Canke «urukundo rudahemuka (rudahera).»
Canke «impwemu ya Yehova.»
Canke «azoragira.»
Ni intambwe iva ku rukumu igashika ku gatoke k’agahererezi igihe umuntu ashanje neza ikiganza. Raba Inyongera ya B14.
Hashobora kandi kuvugwa ngo «ni nde yatahuye impwemu ya Yehova?»
Canke «na Libani ntihagije kugira ngo umuriro ugume waka.»
Canke «umubumbe.»
Canke «abatware.»
Canke «ugutegera.»
Canke «nta wobusesangura.»
Canke «inkomezi bakoresha.»