Kuva 9:1-35
9 Hanyuma Yehova abwira Mose ati: “Jya kwa Farawo umubwire uti: ‘Yehova Imana y’Abaheburayo aravuze ati: “reka abantu banjye bagende bajye kunkorera.+
2 Ariko niwanga kubareka ngo bagende, ugakomeza kubabuza,
3 Yehova arateza+ ibyago amatungo yawe ari mu gasozi. Ikindi kandi, amafarashi yawe, indogobe, ingamiya, inka n’imikumbi na byo bizaterwa n’icyorezo gikomeye cyane.+
4 Yehova azatandukanya amatungo y’Abisirayeli n’amatungo y’Abanyegiputa kandi nta tungo na rimwe ry’Abisirayeli rizapfa.”’”+
5 Byongeye kandi, Yehova yashyizeho igihe ibyo bizabera aravuga ati: “Ejo njyewe Yehova nzakora ibyo bintu muri iki gihugu.”
6 Bukeye Yehova abigenza atyo maze amatungo y’Abanyegiputa y’ubwoko bwose atangira gupfa.+ Ariko mu matungo y’Abisirayeli nta na rimwe ryapfuye.
7 Nuko Farawo atuma abagaragu be ngo bajye kureba, basanga mu matungo y’Abisirayeli nta na rimwe ryapfuye. Nyamara Farawo arongera yanga kumva,* ntiyareka abo bantu ngo bagende.+
8 Hanyuma Yehova abwira Mose na Aroni ati: “Mugende mufate ivu ryo mu itanura ryuzuye amashyi maze Mose aritumurire mu kirere imbere ya Farawo.
9 Rirahinduka ivumbi ritumuke mu gihugu cya Egiputa cyose, ritume abantu n’amatungo barwara ibibyimba maze bimeneke bivemo ibisebe.”
10 Nuko bafata ivu ryo mu itanura bahagarara imbere ya Farawo maze Mose aritumurira mu kirere, rituma abantu n’amatungo barwara ibibyimba birameneka bivamo ibisebe.
11 Abatambyi bakora iby’ubumaji ntibashoboye kugera imbere ya Mose bitewe n’ibyo bibyimba, kuko abo batambyi n’Abanyegiputa bose bari babirwaye.+
12 Ariko Yehova areka Farawo arongera yanga kumva, ntiyabumvira, nk’uko Yehova yari yarabibwiye Mose.+
13 Nuko Yehova abwira Mose ati: “Uzinduke kare mu gitondo ujye kwa Farawo umubwire uti: ‘Yehova Imana y’Abaheburayo aravuze ati: “reka abantu banjye bagende bajye kunkorera.
14 Ariko niwanga ndaguteza ibyago byose, mbiteze abagaragu bawe n’abantu bawe kugira ngo umenye ko mu isi yose nta wumeze nkanjye.+
15 Ubu mba narakoresheje imbaraga zanjye nkaguteza icyorezo wowe n’abantu bawe, nkabamara ku isi.
16 Ariko icyatumye nkureka ugakomeza kubaho, ni ukugira ngo nkwereke imbaraga zanjye kandi izina ryanjye rimenyekane mu isi yose.+
17 N’ubu koko uracyishyira hejuru ugakomeza kurwanya abantu banjye, ntubareke ngo bagende?
18 Ejo ku isaha nk’iyi nzagusha imvura y’urubura ruremereye cyane kandi mu mateka ya Egiputa yose ntihigeze hagwa urubura rumeze nk’urwo.
19 None rero wohereze abagaragu bawe bugamishe amatungo yawe yose, n’ibintu byawe byose biri mu gasozi babyugamishe. Kandi umuntu wese n’itungo ryose bizaba biri mu gasozi, urubura ruzabigwaho bipfe.”
20 Abagaragu ba Farawo bumviye ijambo rya Yehova, bugamishije abagaragu babo n’amatungo yabo.
21 Ariko abantu bose batitaye ku ijambo rya Yehova, barekeye abagaragu babo n’amatungo yabo mu gasozi.
22 Nuko Yehova abwira Mose ati: “Rambura ukuboko kwawe ugutunge mu ijuru kugira ngo urubura rugwe mu gihugu cya Egiputa cyose,+ no ku bantu no ku matungo no ku bimera byose byo mu gihugu cya Egiputa.”+
23 Mose atunga inkoni ye mu ijuru, maze Yehova ahindisha inkuba, agusha urubura n’umuriro* byisuka ku isi, kandi Yehova akomeza kugusha urubura mu gihugu cya Egiputa.
24 Nuko urubura ruragwa kandi rumanukana n’umuriro. Rwari urubura ruremereye cyane, ku buryo mu mateka yose ya Egiputa hatari harigeze hagwa urubura rumeze nk’urwo.+
25 Mu gihugu cya Egiputa cyose hagwa urubura, rwica ikintu cyose cyari mu gasozi uhereye ku muntu ukageza ku matungo n’ibimera byose, ruvunagura n’ibiti byose.+
26 Mu karere k’i Gosheni, aho Abisirayeli bari batuye, ni ho honyine hataguye urubura.+
27 Nuko Farawo atumaho Mose na Aroni arababwira ati: “Ubu noneho nakoze icyaha. Yehova ni we ukiranuka, naho njye n’abantu banjye tukaba abanyamakosa.
28 Inginga Yehova kugira ngo inkuba n’urubura bihagarare. Nanjye ndabareka mugende. Ntabwo muri bugume ino aha.”
29 Mose aramubwira ati: “Nimara gusohoka mu mujyi, ndahita ndambura amaboko nsenge Yehova. Inkuba zirahagarara kandi n’urubura ntirukomeza kugwa kugira ngo umenye ko isi ari iya Yehova.+
30 Ariko nzi ko niyo byahagarara, wowe n’abagaragu bawe mutazatinya Yehova.”
31 Ibimera bivamo ubudodo hamwe n’ingano* birangirika, kuko ingano zari zarazanye amahundo n’ibimera bivamo ubudodo byaramaze kuzana indabyo.
32 Ariko hari ubundi bwoko bw’ingano zitwa kusemeti zitagize icyo ziba kuko zo zera zitinze.
33 Nuko Mose ava mu mujyi kwa Farawo arambura amaboko asenga Yehova maze inkuba n’urubura birahagarara n’imvura ntiyongera kugwa.+
34 Farawo abonye ko imvura, urubura n’inkuba byahagaze, yongera gukora icyaha kandi yanga kumva+ n’abagaragu be banga kumva.
35 Farawo akomeza kwanga ntiyareka Abisirayeli ngo bagende, nk’uko Yehova yari yarabivuze binyuze kuri Mose.+
Ibisobanuro ahagana hasi
^ Cyangwa “arinangira.”
^ Birashoboka ko aha berekeza ku mirabyo iteye ubwoba.
^ Ni ingano za Sayiri.