Soma ibirimo

Reba urutonde rw'ibirimo

Urutonde rw’Ibitabo bya Bibiliya

Ibitabo Bigize Ibyanditswe by’Igiheburayo Byanditswe Mbere ya Yesu

IZINA RY’IGITABO

UMWANDITSI

AHO CYANDIKIWE

IGIHE CYARANGIRIJE KWANDIKWA (M.Y.)

IGIHE IBIVUGWAMO BYAMAZE (M.Y.)

Intangiriro

Mose

Mu butayu

Mu 1513

“Kuva mu ntangiriro” kugeza mu 1657

Kuva

Mose

Mu butayu

Mu 1512

Mu 1657-1512

Abalewi

Mose

Mu butayu

Mu 1512

Ukwezi 1 (mu 1512)

Kubara

Mose

Mu butayu no mu Bibaya by’i Mowabu

Mu 1473

Mu 1512-1473

Gutegeka kwa Kabiri

Mose

Mu Bibaya by’i Mowabu

Mu 1473

Amezi 2 (mu 1473)

Yosuwa

Yosuwa

I Kanani

Ahagana mu 1450

1473–ahagana mu 1450

Abacamanza

Samweli

Muri Isirayeli

Ahagana mu 1100

Ahagana mu 1450–ahagana mu 1120

Rusi

Samweli

Muri Isirayeli

Ahagana mu 1090

Imyaka 11 y’ubutegetsi bw’Abacamanza

1 Samweli

Samweli; Gadi; Natani

Muri Isirayeli

Ahagana mu 1078

Ahagana mu 1180–1078

2 Samweli

Gadi; Natani

Muri Isirayeli

Ahagana mu 1040

1077–ahagana mu 1040

1 Abami

Yeremiya

Mu Buyuda

Muri 580

Ahagana mu 1040-911

2 Abami

Yeremiya

U Buyuda na Egiputa

Muri 580

Ahagana mu 920-580

1 Ibyo ku Ngoma

Ezira

Muri Yerusalemu (?)

Ahagana muri 460

Umuzingo 1 Nyuma ya 1 Ngoma 9:44: Ahagana muri 1077-1037

2 Ibyo ku Ngoma

Ezira

Muri Yerusalemu (?)

Ahagana muri 460

Ahagana mu 1037-537

Ezira

Ezira

Muri Yerusalemu

Ahagana muri 460

537–ahagana muri 467

Nehemiya

Nehemiya

Muri Yerusalemu

Nyuma ya 443

456–nyuma ya 443

Esiteri

Moridekayi

I Shushani, muri Elamu

Ahagana muri 475

493–ahagana muri 475

Yobu

Mose

Mu butayu

Ahagana mu 1473

Imyaka irenga 140 hagati ya 1657 na 1473

Zaburi

Dawidi n’abandi

 

Ahagana muri 460

 

Imigani

Salomo; Aguri; Lemuweli

Muri Yerusalemu

Ahagana muri 717

 

Umubwiriza

Salomo

Muri Yerusalemu

Mbere yo mu wa 1000

 

Indirimbo ya Salomo

Salomo

Muri Yerusalemu

Ahagana mu 1020

 

Yesaya

Yesaya

Muri Yerusalemu

Nyuma ya 732

Ahagana muri 778–nyuma ya 732

Yeremiya

Yeremiya

Mu Buyuda; muri Egiputa

Muri 580

647-580

Amaganya

Yeremiya

Hafi y’i Yerusalemu

Muri 607

 

Ezekiyeli

Ezekiyeli

I Babuloni

Ahagana muri 591

613–ahagana muri 591

Daniyeli

Daniyeli

I Babuloni

Ahagana muri 536

618–ahagana muri 536

Hoseya

Hoseya

(Mu karere ka) Samariya

Nyuma ya 745

Mbere ya 804–ahagana muri 745

Yoweli

Yoweli

Mu Buyuda

Ahagana muri 820 (?)

 

Amosi

Amosi

Mu Buyuda

Ahagana muri 804

 

Obadiya

Obadiya

 

Ahagana muri 607

 

Yona

Yona

 

Ahagana muri 844

 

Mika

Mika

Mu Buyuda

Mbere ya 717

Ahagana muri 777-717

Nahumu

Nahumu

Mu Buyuda

Mbere ya 632

 

Habakuki

Habakuki

Mu Buyuda

Ahagana muri 628 (?)

 

Zefaniya

Zefaniya

Mu Buyuda

Mbere ya 648

 

Hagayi

Hagayi

Muri Yerusalemu

Muri 520

Iminsi 112 (muri 520)

Zekariya

Zekariya

Muri Yerusalemu

Muri 518

520-518

Malaki

Malaki

Muri Yerusalemu

Nyuma ya 443

 

Ibitabo Bigize Ibyanditswe by’Ikigiriki Byanditswe Nyuma ya Yesu

IZINA RY’IGITABO

UMWANDITSI

AHO CYANDIKIWE

CYARANGIJE KWANDIKWA

IGIHE IBIVUGWAMO BYAMAZE

Matayo

Matayo

Muri Isirayeli

Ahagana muri 41

Muri 2 M.Y.–33

Mariko

Mariko

I Roma

Ahagana muri 60-65

Muri 29-33

Luka

Luka

I Kayisariya

Ahagana muri 56-58

Muri 3 M.Y.–33

Yohana

Intumwa Yohana

Muri Efeso cyangwa hafi yaho

Ahagana muri 98

Kuva ku gice cya 1:19, Muri 29-33

Ibyakozwe

Luka

I Roma

Ahagana muri 61

Muri 33–ahagana muri 61

Abaroma

Pawulo

I Korinto

Ahagana muri 56

 

1 Abakorinto

Pawulo

Muri Efeso

Ahagana muri 55

 

2 Abakorinto

Pawulo

I Makedoniya

Ahagana muri 55

 

Abagalatiya

Pawulo

I Korinto cyangwa muri Antiyokiya ya Siriya

Ahagana muri 50-52

 

Abefeso

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 60-61

 

Abafilipi

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 60-61

 

Abakolosayi

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 60-61

 

1 Abatesalonike

Pawulo

I Korinto

Ahagana muri 50

 

2 Abatesalonike

Pawulo

I Korinto

Ahagana muri 51

 

1 Timoteyo

Pawulo

I Makedoniya

Ahagana muri 61-64

 

2 Timoteyo

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 65

 

Tito

Pawulo

I Makedoniya (?)

Ahagana muri 61-64

 

Filemoni

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 60-61

 

Abaheburayo

Pawulo

I Roma

Ahagana muri 61

 

Yakobo

Yakobo (umuvandimwe wa Yesu)

I Yerusalemu

Mbere ya 62

 

1 Petero

Petero

I Babuloni

Ahagana muri 62-64

 

2 Petero

Petero

I Babuloni (?)

Ahagana muri 64

 

1 Yohana

Intumwa Yohana

Muri Efeso cyangwa hafi yaho

Ahagana muri 98

 

2 Yohana

Intumwa Yohana

Muri Efeso cyangwa hafi yaho

Ahagana muri 98

 

3 Yohana

Intumwa Yohana

Muri Efeso cyangwa hafi yaho

Ahagana muri 98

 

Yuda

Yuda (Umuvandimwe wa Yesu)

Muri Isirayeli (?)

Ahagana muri 65

 

Ibyahishuwe

Intumwa Yohana

I Patimosi

Ahagana muri 96

 

[Amazina y’abanditse ibitabo bimwe na bimwe n’aho byandikiwe, ntibizwi neza. Amatariki menshi ni ukugenekereza gusa. M.Y. bisobanura Mbere ya Yesu.]