1 Chronique 9:1-44

  • Molongo ti iri ti azo so akiri na Jérusalem (1-34)

  • A kiri a fa molongo ti azo ti yâ ti sewa ti Saül (35-44)

9  A sû iri ti azo ti Israël kue na mbeti alingbi na molongo ti iri ti akotara ti ala. A sû ni na yâ ti Mbeti so afa tënë ti gigi ti agbia ti Israël. Na pekoni, a mû azo ti Juda a gue na ala na Babylone ndali ti so ala duti be-ta-zo pëpe.+  Akozo zo so akiri na yâ ti agbata ti ala ayeke ambeni zo ti Israël, aprêtre, azo ti mara ti Lévi nga na ambeni zo so a mû ala ti sara kua na temple.*+  Ambeni hale ti Juda,+ ti Benjamin,+ ti Éphraïm nga na ti Manassé asara kodro na Jérusalem:  a yeke wara Uthaï. Uthaï ayeke molenge ti Ammihud, Ammihud ayeke molenge ti Omri, Omri ayeke molenge ti Imri, na Imri ayeke molenge ti Bani; ala yeke ahale ti Pérès+ molenge ti Juda.  Ti ahale ti Shélah, a yeke wara Asaïah, so lo yeke kozo molenge ti babâ ti lo, nga na amolenge ti lo ti koli.  Ti ahale ti Zérah,+ a yeke wara Jéuel nga na aita ti ala 690.  Ti ahale ti Benjamin, a yeke wara Sallu. Sallu ayeke molenge ti Méshullam, Méshullam ayeke molenge ti Hodaviah, na Hodaviah ayeke molenge ti Hassénuah.  A yeke wara Ibnéïah molenge ti Jéroham na Élah molenge ti Uzzi so ayeke molenge ti Micri. A yeke wara nga Méshullam. Méshullam ayeke molenge ti Shéphatiah, Shéphatiah ayeke molenge ti Réuel, na Réuel ayeke molenge ti Ibnijah.  Wungo ti aita ti ala na yâ ti akotara ti ala ayeke 956. Ala so kue ayeke amokonzi ti ahale ti akotara ti ala.* 10  Ti aprêtre, a yeke wara Jédaïah, Jéhoïarib, Jakin+ 11  nga na Azariah molenge ti Hilkiah. Hilkiah ayeke molenge ti Méshullam, Méshullam ayeke molenge ti Zadoc, Zadoc ayeke molenge ti Méraïoth, na Méraïoth ayeke molenge ti Ahitub, mbeni mokonzi na da* ti tâ Nzapa. 12  A yeke wara Adaïah. Adaïah ayeke molenge ti Jéroham, Jéroham ayeke molenge ti Pashhur, na Pashhur ayeke molenge ti Malkijah. A yeke wara Maasaï. Maasaï ayeke molenge ti Adiel, Adiel ayeke molenge ti Jahzérah, Jahzérah ayeke molenge ti Méshullam, Méshullam ayeke molenge ti Méshillémith, na Méshillémith ayeke molenge ti Immer. 13  A yeke wara nga aita ti ala ti koli so ayeke amokonzi ti ahale ti akotara ti ala. Wungo ti ala ayeke 1 760. Ala yeke angangu koli so ahinga ti sara akua ti da ti tâ Nzapa, na ala yeke nduru ti sara kua ni. 14  Ti azo ti mara ti Lévi, a yeke wara Shémaïah.+ Shémaïah ayeke molenge ti Hasshub, Hasshub ayeke molenge ti Azricam, na Azricam ayeke molenge ti Hashabiah so ayeke na popo ti ahale ti Mérari. 15  A yeke wara Bacbaccar, Héresh, Galal na Mattaniah. Mattaniah ayeke molenge ti Mica, Mica ayeke molenge ti Zicri, na Zicri ayeke molenge ti Asaph. 16  A yeke wara Abdias. Abdias ayeke molenge ti Shémaïah, Shémaïah ayeke molenge ti Galal, na Galal ayeke molenge ti Jéduthun. A yeke wara nga Bérékiah. Bérékiah ayeke molenge ti Asa, na Asa ayeke molenge ti Elcanah so asara kodro na popo ti azo so asara kodro na Nétopha.+ 17  Azo so ayeke bata ayanga ti gbagba+ ayeke Shallum, Accub, Talmon na Ahiman; ita ti ala Shallum ayeke mokonzi ti ala, 18  na juska na ngoi ni so, lo yeke bata yanga ti gbagba ti da ti gbia na mbage ti est.+ Ala yeke bata yanga ti gbagba so ayeke na terê ti camp ti azo ti mara ti Lévi. 19  Shallum na aita ti lo ayeke ahale ti Coré. Ala yeke ahale ti akotara ti ala, na ala yeke bâ ndo na ndö ti akua so a mû na ala nga na ndö ti azo so ayeke bata tente. Akotara ti ala la ayeke ândö na ndö ti camp ti Jéhovah, na ala yeke bata yanga ni. Shallum ayeke molenge ti Coré, Coré ayeke molenge ti Ébiasaph, na Ébiasaph ayeke molenge ti Coré. 20  Ândö Phinéhas+ molenge ti Éléazar+ la ayeke mokonzi ti azo so abata ayanga ti gbagba; Jéhovah ayeke lani na lo. 21  Zacharie+ molenge ti Méshélémiah la ayeke bata lani yanga ti tente ti bungbi. 22  Wungo ti azo kue so a soro ala ti bata ayanga ti gbagba ayeke 212. A zia ala na ando so ala sara kodro dä alingbi na iri ti akotara ti ala+ so a sû na mbeti. David na Samuel, zo ti bango ye,+ la azia lani azo so na kua ni so, ndali ti so zo alingbi ti sara confiance na ala. 23  Azo ni so nga na ahale ti ala la ayeke bâ ndo na ndö ti kua ti batango ayanga ti gbagba ti da ti Jéhovah,+ wala tabernacle. 24  Azo ti batango ayanga ti gbagba ni ayeke na ambage osio: na mbage ti est, ouest, nord na sud.+ 25  Ngoi na ngoi, aita ti ala ayeke londo na ando so ala sara kodro dä aga ti sara kua na terê ti ala lango mbasambala. 26  Amokonzi* ti azo so ayeke bata ayanga ti gbagba, so zo alingbi ti sara confiance na ala, ayeke osio. Ala yeke azo ti mara ti Lévi, nga ala yeke bâ ndo na ndö ti achambre* nga na ando so a yeke bata amosoro ti da ti tâ Nzapa dä.+ 27  Na bï, ala yeke mû garde na terê ti da ti tâ Nzapa kue, ndali ti so kua ti ala ayeke ti mû garde, ti bata clé nga ti zi yanga-da ni lakue na ndapre. 28  Ambeni na popo ti ala ayeke bâ ndo na ndö ti akungba+ ti kua. Ala yeke diko ni na ngoi so a yeke kiri na ni na yâ ti da nga na ngoi so a yeke sigi na ni. 29  A zia ambeni ti bâ ndo na ndö ti ambeni kungba ti kua ni, akungba kue so a zia ni nde ndali ti kua ti Nzapa,+ pendere farine,+ vin,+ mafuta,+ vuru dukane+ nga na mafuta ti keke ti baume.+ 30  Ambeni molenge ti aprêtre la ayeke leke mafuta ti keke ti baume so afun pendere. 31  Mattithiah mbeni zo ti mara ti Lévi, so ayeke kozo molenge ti Shallum hale ti Coré, la ayeke bâ ndo na ndö ti aye so a yeke zö ni na gbarabuba, ndali ti so lo lingbi ti tene a zia bê na ndö ti lo.+ 32  Ambeni ita ti ala, ahale ti Kohath, ayeke bâ ndo na ndö ti kua ti mapa so a dö ni na ndö ti terê*+ lakue na lâ ti sabbat.+ 33  Azo ni so ayeke azo ti hengo bia na popo ti azo ti mara ti Lévi, ala yeke amokonzi ti ahale ti akotara ti ala nga ala yeke bâ ndo na ndö ti achambre.* A mû na ala mbeni kua nde pëpe, ndali ti so a hunda na ala ti sara kua ti ala bï na lâ. 34  Ala yeke amokonzi ti ahale ti akotara ti ala na popo ti amba ti ala azo ti mara ti Lévi, a lingbi na akotara ti ala. Ala yeke akota zo nga ala sara kodro na Jérusalem. 35  Jéïel asara kodro na Gabaon.+ Lo la lo sara si kodro ti Gabaon abâ gigi. Iri ti wali ti lo ayeke Maacah. 36  Kozo molenge ti lo ayeke Abdon. Na pekoni lo dü Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 37  Guédor, Ahio, Zacharie na Micloth. 38  Micloth adü Shiméam. Ala kue na aita ti ala asara kodro na Jérusalem nduru na terê ti ambeni ita ti ala. 39  Ner+ adü Kish, Kish adü Saül,+ na Saül adü Jonathan,+ Malki-Shua,+ Abinadab+ na Eshbaal. 40  Jonathan adü Mérib-Baal. Mérib-Baal+ adü Michée.+ 41  Michée adü Pithon, Mélek, Tahréa na Achaz. 42  Achaz adü Jarah. Jarah adü Alémeth, Azmaveth na Zimri. Zimri adü Moza. 43  Moza adü Binéa, Binéa adü Réphaïah, Réphaïah adü Éléasah, na Éléasah adü Azel. 44  Azel adü amolenge ti koli omene. Iri ti ala ayeke Azricam, Bokéru, Ismaël, Shéariah, Abdias na Hanan. Ala so ayeke amolenge ti Azel.

Akete tënë na terê ni

Wala “aNéthinim.” Na Hébreu: “azo so a mû ala tongana matabisi.”
Na Hébreu: “amokonzi ti asewa ti akotara ti ala.”
Wala “temple.”
Wala “ando so a yeke te kobe dä.”
Na Hébreu: “Angangu zo.”
So ti tene mapa ti ziango ni na gbele Nzapa.
Wala “ando so a yeke te kobe dä.”