Kusala 28:1-31
28 Na peko ti so e sigi na yâ ti kpale ni awe, e mä so iri ti zoa* ni ayeke Malte.+
2 Azo ti ndo ni so ayeke tene yanga ti kodro nde asara tâ nzoni mingi na e, ala tingo mbeni wâ na ala yamba e kue nzoni ndali ti so ngu-nzapa ayeke pika lani nga dê ayeke mingi.
3 Me tongana Paul ayeke ro ambeni hulengo keke na lo yeke zia na lê ti wâ ni, wâ ni asara si mbeni sioni ngbo asigi na lo calé na terê ti maboko ti Paul.
4 Tongana lê ti azo ti ndo ni so ayeke tene yanga ti kodro nde atï na ndö ti sioni nyama so acalé na terê ti maboko ti Paul so, ala komanse ti tene na popo ti ala: “Biani koli so ayeke mbeni zo ti fango zo, na atâa so lo sigi na yâ ti kpale ti lê ti ngu-ingo, ngbanga so mbilimbili* afâ ni awe azia lege na lo ti ngbâ na fini pëpe.”
5 Me Paul ayengi nyama so si nyama ni atï na lê ti wâ ni na ye ti sioni asi na lo pëpe.
6 Me ala yeke ku ti tene terê ti lo asuku wala lo tï hio tongaso ti kui. Tongana ala ku aninga na ala bâ mbeni ye oko ti sioni asi na lo pëpe, ala changé yanga ti ala si ala yeke tene lo yeke mbeni nzapa.
7 Nduru na ndo ni so, kota zo ti zoa ni so iri ti lo ayeke Publius ayeke na ambeni sese na lo yamba e nzoni, lo sara nzoni bê lo mû na e ndo ti lango ndali ti lango ota.
8 Me babâ ti Publius ayeke lango na ndö ti gbogbo, lo yeke na kobela so asara lo fièvre nga lo yeke sasa na mênë. Paul alï na ndö ti lo na lo sambela, lo zia maboko ti lo na ndö ti babâ ni na lo sava lo.+
9 Na peko ti ye so, tanga ti azo ti zoa ni so ayeke nga na akobela akomanse ti ga na mbage ti Paul na lo sava ala.+
10 Ala ne e na lege so ala mû na e gbâ ti amatabisi. Tongana e yeke mû bateau ti hon, ala mû na e akungba nde nde so e yeke na bezoin ni.
11 Nze ota na pekoni, e mû mbeni bateau so alondo na Alexandrie na aluti fade na zoa ni ndali ti ngoi ti dê. Marque so ayeke na hôn ti bateau ni ayeke: “Amolenge ti Zeus ti koli.”
12 Tongana e luti na Syracuse, e ngbâ na ndo so lango ota.
13 E londo na ndo so, e kpe gï kpengo na e si na Regium. Lango oko na pekoni, mbeni pupu ti sud aya, na e gue e si na Putéolie na use lango ni.
14 E wara aita na ndo so na ala voro yanga na e ti ngbâ na terê ti ala lango mbasambala, tongaso e mû lege ti gue na Rome.
15 Tongana aita ti Rome amä sango ti e, ala ga juska na Gara ti Appius nga na Da-ota-ti-lango-ti-agene ti tingbi na e. Tongana lê ti Paul atï na ndö ti ala, lo kiri singila na Nzapa na lo kiri lo wara ngangu.+
16 Na nda ni, tongana e lï na Rome awe, a mû lege na Paul ti duti na mbeni da nde, lo na turugu so ayeke bata lo.
17 Me, lango ota na pekoni, lo iri ala so ayeke akota zo ti aJuif. Tongana ala bungbi awe, lo tene na ala: “Aita, atâa so mbi sara mbeni ye oko pëpe na terê ti azo ti mara ti e wala na terê ti angobo ti akotara ti e,+ na Jérusalem a zia mbi na maboko ti aRomain tongana zo ti kanga.+
18 Na peko ti so aRomain ni agi nda ti tënë ti mbi,+ ala ye ti zi mbi, ndali ti so ala wara na li ti mbi pëpe mbeni ye so alingbi na kuâ.+
19 Me tongana aJuif angbâ gï ti ke ti tene a zi mbi, mbi bâ gbä mbi hunda ti gue na tënë ni na gbele César,+ me a ye ti tene pëpe so mbi yeke na mbeni tënë ti bi na li ti azo ti mara ti mbi.
20 Ti tâ tënë ni, a yeke ndali ti tënë so la si mbi voro yanga na ala ti bâ ala na ti sara tënë na ala, ngbanga ti so a yeke ndali ti beku ti Israël si mbi yeke na chaîne so na terê ti mbi.”+
21 Ala tene na lo: “E wara pëpe ambeti so alondo na Judée na ndö ti mo, nga mbeni oko ti aita so asi afa peko ti mbeni sioni tënë wala asara mbeni sioni tënë na ndö ti mo pëpe.
22 Me e bâ so a yeke nzoni ti mä na yanga ti mo atënë ti bê ti mo, biani âdu ti secte so,+ e hinga so a yeke sara gï sioni tënë ni na ndo kue.”+
23 Ala mä terê na lo na ndö ti mbeni lango, na ala ga gbani ahon ti kozo na mbage ti lo na da so lo lango dä. A komanse na ndapre juska na lakui, lo zi nda ti tënë ni na ala na fango na ala nda ti tënë ni kue na ndö ti Royaume ti Nzapa, nga ti londo na Ndia ti Moïse+ na ambeti ti aProphète+ lo gi ti ga na ala ti yeda na tënë ti lo na ndö ti Jésus.+
24 Ambeni akomanse ti mä na bê na aye so lo tene, me ambeni amä na bê na ni pëpe.
25 So ala mä terê na popo ti ala pëpe, ala komanse ti hon, na Paul asara gï tënë so, lo tene:
“A yeke na lege ni si yingo vulu asara tënë so na akotara ti ala na lege ti prophète Ésaïe,
26 atene: ‘Gue na mbage ti azo so na mo tene: “Biani ala yeke mä tënë ni, me ala yeke mä yâ ni oko pëpe. Biani ala yeke bâ ndo, me ala yeke bâ ye oko pëpe.+
27 Bê ti azo so akpengba, na mê ti ala ayeke mä ndo, me ala ye ti sara ye alingbi na ni pëpe. Ala kanga lê ti ala, si lê ti ala abâ ye oko pëpe, na mê ti ala amä ye oko pëpe, ala mä yâ ni pëpe na yâ ti bê ti ala nga ala changé lege ti ala pëpe si mbi sava ala.”’+
28 Tongaso, zia ala hinga ye so: Tënë ti salut so alondo na Nzapa so, a tokua tënë ni na azo ti amara;+ ala yeke mä ti ala ni ande biani.”+
29 * ——
30 Lo ngbâ ngu use kue na yâ ti da so lo wani lo loué,+ lo yeke yamba na nzoni bê ala kue so aga ti bâ lo;
31 lo yeke fa tënë ti Royaume ti Nzapa na ala, lo yeke fa nga aye so andu Seigneur Jésus Christ, lo yeke sara ni tâ na kamene oko pëpe*+ nga ye oko akanga lege na lo pëpe.
Akete tënë na terê ni
^ A ye ti sara tënë ti sese so ayeke na milieu ti ngu.
^ Na Grec Dike, peut-être aye ti sara tënë ti nzapa-wali so ayeke kiri na zo peko ti sioni so zo ni asara wala a ye gï ti sara tënë ti sarango ye so ayeke mbilimbili.
^ Wala “na mbeto oko pëpe.”
