Luc 18:1-43
18 Lo tene na ala mbeni toli ti fa na ala ti tene lakue ala sambela nga ala nze pëpe,+
2 lo tene: “Na yâ ti mbeni gbata, mbeni wafango ngbanga ayeke dä, lo kpe mbeto ti Nzapa pëpe, na lo ne nga zo oko pëpe.
3 Mbeni wali-mua ayeke nga na yâ ti gbata ni so, na lo yeke gue lakue na wafango ngbanga ni, na lo yeke tene: ‘Bâ si a fâ yâ ti ngbanga ni nzoni na mbi na yâ ti tënë so ayeke na popo ti mbi na zo so mbi na lo e wara tënë.’
4 Biani, teti mbeni ngoi, wafango ngbanga ni aye pëpe, me na pekoni, lo tene na yâ ti bê ti lo: ‘Atâa so mbi kpe mbeto ti Nzapa pëpe nga mbi ne zo oko pëpe,
5 ngbanga ti so wali-mua so ayeke ga lakue ti son li ti mbi, mbi yeke bâ si a fâ yâ ti ngbanga ni nzoni na lo, tongaso si lo ngbâ ti ga lakue pëpe ti son li ti mbi si mbi woko kue.’”+
6 Seigneur atene: “Ala mä tënë so wafango ngbanga so atene so? atâa so lo yeke zo ti mbilimbili pëpe.
7 Biani, Nzapa nga ayeke bâ si a fâ ngbanga nzoni na ala so lo soro ala awe so ape? ala so ayeke toto na lo bï na lâ,+ atâa so lo yeke kanga bê na ala.+
8 Mbi tene na ala: Lo yeke sara si, hio, a fâ ngbanga nzoni na ala. Me, tongana Molenge ti zo aga, lo yeke wara ande biani mabe* tongaso na ndö ti sese?”
9 Lo tene toli so nga ndali ti ala so abâ terê ti ala so ala yeke mbilimbili mingi na ala bâ tanga ti azo tongana senge ye:
10 “Akoli use amonté na temple ti sambela, oko ayeke Farizien na mbeni oko ayeke zo ti rongo nginza ti impôt.
11 Farizien ni aluti na lo to nda ti sambela tongaso na yâ ti bê ti lo: ‘Nzapa, mbi mû singila na mo so mbi yeke tongana tanga ti azo pëpe, so ayeke azo ti mungo ye ti azo na likisi, azo so ayeke mbilimbili pëpe, azo so ayeke gi awali nde, wala même tongana zo ti rongo nginza ti impôt so.
12 Mbi yeke mû jeûne fani use na yâ ti yenga oko. Mbi yeke mû dîme ti aye kue so mbi wara.’+
13 Me zo ti rongo nginza ti impôt ni aluti ti lo yongoro na lo ye même pëpe ti yô lê ti lo na nduzu, me lo yeke pika ndö ti kate ti lo, lo tene: ‘Nzapa, sara grâce* na mbi so mbi yeke wasiokpari.’+
14 Mbi tene na ala: Zo ti rongo nginza ti impôt so akiri na yanga-da ti lo, na a bâ so lo yeke mbilimbili ahon Farizien so;+ ndali ti so zo kue so ayâa iri ti lo, a yeke sara ande si lo ga kete, me zo so asara terê ti lo kete, a yeke yâa ande iri ti lo.”+
15 Azo ayeke ga nga na lo amolenge ti ala so ade foroto ti tene lo ndu ala, me tongana adisciple abâ ye so, ala to nda ti suku na ala.+
16 Me Jésus ahunda ti tene a ga na lo aforoto so, lo tene: “Ala zia akete molenge ni aga na mbi, na ala tara ti kanga lege na ala pëpe, ndali ti so Royaume ti Nzapa ayeke ti azo so ayeke tongana akete molenge so.+
17 Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Zo so ayeda na Royaume ti Nzapa pëpe tongana ti so mbeni kete molenge ayeke yeda na aye, lo yeke lï ande na yâ ni oko pëpe.”+
18 Mbeni mokonzi ahunda Jésus, atene: “Nzoni Maître, nyen la mbi doit ti sara ti wara ande fini ti lakue lakue?”+
19 Jésus atene na lo: “Ngbanga ti nyen mo iri mbi nzoni zo? Nzoni zo oko ayeke dä pëpe, gï Nzapa oko awe.+
20 Mo hinga acommandement ni awe: ‘Mo gi wali wala koli nde pëpe,+ mo fâ zo pëpe,+ mo nzi ye pëpe,+ mo tene mvene na li ti mbeni zo na gbele ngbanga pëpe+ nga mo ne babâ na mama ti mo.’”+
21 Koli ni atene: “Ngbene ye so mbi ngbâ maseka, mbi bata aye so kue awe.”
22 Na mango tënë so, Jésus atene na lo: “Mbeni ye encore amanke mo: Kä aye ti mo kue na mo mû nginza ni na awayere, na mo yeke wara ande mosoro na yayu; na mo ga mo mû peko ti mbi.”+
23 Tongana lo mä tënë so, vundu asara lo mingi, ngbanga ti so lo yeke na mosoro mingi.+
24 Jésus abâ lo, na lo tene: “A yeke duti ande tâ ngangu mingi na azo so ayeke na nginza ti lï na yâ ti Royaume ti Nzapa!+
25 Ti tâ tënë ni, a yeke duti ngangu pëpe na mbeni chameau ti lï na yâ ti dû ti suä ti fungo na bongo ahon mbeni zo ti mosoro ti lï na yâ ti Royaume ti Nzapa.”+
26 Ala so amä tënë so atene: “A lingbi ti sö ande zo wa biani?”+
27 Lo tene: “Aye so azo alingbi ti sara ni pëpe, Nzapa alingbi ti sara ni.”+
28 Me Pierre atene: “Bâ, e dö aye ti e e zia na e mû peko ti mo.”+
29 Jésus atene na ala: “Ti tâ tënë ni, mbi tene na ala: Zo kue so azia da ti lo, wala wali ti lo, wala aita ti lo ti koli, wala babâ na mama ti lo, wala amolenge ti lo ndali ti Royaume ti Nzapa,+
30 lo yeke wara ande aye so fani mingi na yâ ti ngoi ti fadeso, nga na yâ ti aye ti ngoi so ayeke ga,* lo yeke wara ande fini ti lakue lakue.”+
31 Lo mû gï adisciple ti lo 12 na mbage, na lo tene na ala: “Bâ, e yeke monté na Jérusalem la, na aye kue so a sû ândö na mbeti na lege ti aprophète na ndö ti Molenge ti zo ayeke ga tâ tënë.+
32 Na tapande, a yeke zia lo na maboko ti azo ti amara,+ a yeke he lo,+ a yeke sara ye ti kamene na lo na a yeke tuku ngu ti yanga na terê ti lo.+
33 Na peko ti so ala yeke pika lo na zaza, ala yeke fâ lo ande,+ me na ota lango ni lo yeke zingo na kuâ.”+
34 Ye oko, ala mä yâ ti aye so oko pëpe, ndali ti so tënë so lo tene, a honde ndani na ala, nga ala mä yâ ti aye so lo tene so pëpe.
35 Tongana Jésus ayeke pusu nduru na Jéricho, mbeni waziba ayeke duti na terê ti lege si lo yeke iri ye.+
36 So lo mä gbâ ti azo so ayeke hon, lo to nda ti hunda wala nyen la asi so.
37 Ala tene na lo: “Jésus, zo ti Nazareth la ayeke hon so!”
38 Tongana lo mä tënë so, lo dekongo, lo tene: “Jésus, Molenge ti David, sara nzoni bê na mbi!”
39 Azo so ayeke na devant akomanse ti suku na lo ti tene lo kanga yanga ti lo, me lo ngbâ gï ti dekongo ngangu, lo tene: “Molenge ti David, sara nzoni bê na mbi!”
40 Tongaso, Jésus aluti, na lo mû yanga ti tene a ga na koli ni na lo. Tongana lo si nduru, Jésus ahunda lo:
41 “Mo ye mbi sara nyen ndali ti mo?” Lo tene: “Seigneur, sara si mbi kiri mbi bâ ndo.”
42 Tongaso, Jésus atene na lo: “Kiri mo bâ ndo. Mabe ti mo asava mo awe.”+
43 Gï na lê ni lê ni, lo kiri lo bâ ndo; lo to nda ti mû peko ti Jésus+ na mungo gloire na Nzapa. Azo ni kue, tongana ala bâ ye so, ala nga asepela nga Nzapa.+
Akete tënë na terê ni
^ Na Grec: “mabe ni.”
^ Wala “sara nzoni bê.”
^ Wala “ngoi so ayeke ga.” Bâ na kete bakari.
