Štvrtá Mojžišova 10:1–36

  • Strieborné trúbky (1 – 10)

  • Odchod zo Sinajskej púšte (11 – 13)

  • Poradie oddielov pri presune tábora (14 – 28)

  • Mojžiš prosí Chobába, aby sprevádzal Izrael (29 – 34)

  • Mojžišova modlitba, keď sa tábor vydáva na cestu (35, 36)

10  A Jehova povedal Mojžišovi:  „Urob si dve trúbky+ z tepaného striebra. Budeš nimi zvolávať ľud a dávať táboru znamenie, že sa má pripraviť na odchod.  Keď sa zatrúbi na oboch, zhromaždí sa k tebe pri vchode do stanu stretávania celý ľud.+  Ak sa zatrúbi iba na jednej, zhromaždia sa k tebe len náčelníci, hlavy izraelských rodov.*+  Keď zatrúbite kolísavo, vydajú sa na cestu tábory rozložené na východnej strane.+  Keď zatrúbite kolísavo druhýkrát, vydajú sa na cestu tábory rozložené na južnej strane.+ Takto sa zatrúbi vždy pred odchodom na cestu.  Keď budete zvolávať ľud, zatrúbte,+ ale nie kolísavo.  Na trúbkach budú trúbiť Áronovi synovia, kňazi.+ To bude pre vás trvalé ustanovenie po všetky vaše generácie.  Keď vo svojej krajine vytiahnete do vojny proti nepriateľovi, ktorý vás utláča, trúbkami ohlásite vojnový poplach+ a Jehova, váš Boh, si na vás spomenie a zachráni vás z rúk vašich nepriateľov. 10  Aj v dňoch, keď sa budete radovať+ – keď budete sláviť sviatky+ a na začiatku mesiacov –, budete trúbiť nad svojimi zápalnými obeťami+ a svojimi obeťami spoločenstva.+ To vás bude pripomínať vášmu Bohu. Ja som Jehova, váš Boh.“+ 11  V druhom roku 20. dňa druhého mesiaca+ sa oblak zodvihol sponad svätostánku+ svedectva. 12  Vtedy Izraeliti odišli zo Sinajskej púšte a v určenom poradí pokračovali v ceste,+ kým sa oblak nezastavil na pustatine Páran.+ 13  To bolo po prvý raz, čo odtiahli na Jehovov príkaz daný prostredníctvom Mojžiša.+ 14  Ako prvý sa vydal na cestu trojkmeňový útvar pod vedením Júdu, usporiadaný podľa oddielov.* Nachšon,+ Amminadábov syn, velil oddielu svojho kmeňa. 15  Oddielu kmeňa Isachar velil Netánel,+ Cuarov syn. 16  Oddielu kmeňa Zebulún velil Eliab,+ Chelonov syn. 17  Keď bol svätostánok rozobraný,+ vydali sa na cestu Geršonovci+ a Meráriovci,+ ktorí ho niesli. 18  Potom sa vydal na cestu trojkmeňový útvar pod vedením Rúbena, usporiadaný podľa oddielov.* Elicúr,+ Šedéurov syn, velil oddielu svojho kmeňa. 19  Oddielu kmeňa Simeon velil Šelumiel,+ Curišaddajov syn. 20  Oddielu kmeňa Gád velil Eljasaf,+ Deuelov* syn. 21  Potom sa na cestu vydali Kehátovci, ktorí nosili zariadenie svätyne.+ Kým prišli na miesto, svätostánok mal byť už postavený. 22  Potom sa vydal na cestu trojkmeňový útvar pod vedením Efraima, usporiadaný podľa oddielov.* Elišama,+ Ammihudov syn, velil oddielu svojho kmeňa. 23  Oddielu kmeňa Manašše velil Gamaliel,+ Pedácurov syn. 24  Oddielu kmeňa Benjamín velil Abidan,+ Gideoniho syn. 25  Nakoniec sa vydal na cestu trojkmeňový útvar pod vedením Dána, usporiadaný podľa oddielov.* Tvoril zadný voj pre všetky tábory. Achiezer,+ Ammišaddajov syn, velil oddielu svojho kmeňa. 26  Oddielu kmeňa Ašer velil Pagiel,+ Okranov syn. 27  Oddielu kmeňa Naftali velil Achíra,+ Enanov syn. 28  To bolo poradie, v akom sa Izraeliti vydávali na cestu podľa svojich oddielov.*+ 29  Mojžiš povedal Chobábovi, synovi svojho svokra Madianca Reuela:*+ „Odchádzame na miesto, o ktorom Jehova povedal: ‚Dám vám ho.‘+ Poď s nami+ a dobre sa o teba postaráme, lebo Jehova sľúbil Izraelu dobré veci.“+ 30  Ale on mu odpovedal: „Nepôjdem. Vrátim sa do svojej krajiny a k svojim príbuzným.“ 31  Mojžiš mu povedal: „Neopúšťaj nás, prosím. Ty poznáš miesta, kde môžeme na pustatine táboriť. Budeš naším sprievodcom.* 32  Keď pôjdeš s nami,+ podelíme sa s tebou o všetko dobré, čo dostaneme od Jehovu.“ 33  A tak odtiahli z miesta pri Jehovovom vrchu+ a putovali tri dni. Truhla+ Jehovovej zmluvy šla počas tých troch dní pred nimi, aby pre nich našla miesto na odpočinok.+ 34  Vo dne, keď vyrazili na cestu z miesta, kde táborili, bol nad nimi Jehovov oblak.+ 35  Zakaždým, keď sa s truhlou vydali na cestu, Mojžiš hovoril: „Povstaň, Jehova,+ nech sa rozpŕchnu tvoji nepriatelia a nech pred tebou zutekajú tí, čo ťa nenávidia.“ 36  A keď ju zložili, hovoril: „Vráť sa, Jehova, k nespočetným tisícom* Izraela.“+

Poznámky pod čiarou

Dosl. „tisícov“.
Dosl. „vojsk“.
Dosl. „vojsk“.
Pozri pozn. k 4Mo 1:14.
Dosl. „vojsk“.
Dosl. „vojsk“.
Dosl. „vojsk“.
Čiže Jetra.
Al. „našimi očami“.
Al. „k myriadam tisícov“.