Jób 26:1–14
26 Jób odpovedal:
2 „Ako si len pomohol bezmocnému!
Ako si podporil človeka so zoslabnutými rukami!+
3 Ako si len poradil tomu, komu chýba múdrosť,+a ako ochotne si rozdával poučenia!*
4 Komu to rozprávaš?
A kto ťa podnietil hovoriť takéto veci?*
5 Mŕtvi* sa chvejú,sú ešte hlbšie ako vody a ich obyvatelia.
6 Hrob* je obnažený pred Bohom*+a miesto skazy* leží odkryté.
7 Rozťahuje severnú oblohu* nad prázdnotou,+vešia zem na ničom.
8 Vody viaže do oblakov,+a predsa sa oblaky pod ich váhou netrhajú.
9 Zakrýva výhľad na svoj trón,zastiera ho oblakom.+
10 Vyznačil obzor* na hladine vôd,+tam, kde svetlo hraničí s tmou.
11 Nebeské piliere sa otriasajú,pri jeho karhaní tŕpnu strachom.
12 Svojou silou vzdúva more+a svojou múdrosťou drví morského netvora.*+
13 Svojím dychom* leští nebo,jeho ruka prebodáva unikajúceho* hada.
14 A to sú len okraje jeho ciest,+o jeho moci počujeme len tichý šepot!
Teda kto môže porozumieť jeho mocnému hromu?“+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „štedro si sa delil o múdrosť“.
^ Dosl.: „Čí dych (duch) z teba vychádza?“
^ Al. „Bezmocní v smrti“.
^ Al. „Šeol“, čiže obrazný hrob ľudstva. Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „pred ním“.
^ Al. „a abaddon“. Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „sever“.
^ Dosl. „kruh“.
^ Dosl. „Rahaba“.
^ Al. „vetrom“.
^ Al. „plaziaceho sa“.
