Skutky apoštolov 12:1–25
12 V tom čase kráľ Herodes* začal prenasledovať niektorých zo zboru.+
2 Popravil mečom Jakuba, Jánovho brata.+
3 Keď videl, že Židom sa to páči, dal zatknúť aj Petra. (Bolo to na Sviatok nekvasených chlebov.)+
4 Zatkol ho, zatvoril do väzenia+ a prikázal, aby ho strážili štyri striedajúce sa hliadky po štyroch vojakoch. Po Pesachu ho chcel predviesť* pred ľud.
5 Kým bol Peter vo väzení, zbor sa zaňho vrúcne modlil k Bohu.+
6 V noci predtým ako sa ho Herodes chystal predviesť, Peter spal spútaný dvoma reťazami medzi dvoma vojakmi a stráže predo dvermi strážili väzenie.
7 Vtom sa pri ňom zjavil Jehovov* anjel+ a vo väzenskej cele zažiarilo svetlo. Anjel udrel Petra do boku, zobudil ho a povedal: „Rýchlo vstaň!“ A reťaze mu spadli z rúk.+
8 Anjel mu povedal: „Obleč sa* a obuj si sandále.“ Peter to urobil. Potom anjel povedal: „Prehoď si plášť a poď za mnou.“
9 Peter vyšiel von a nasledoval ho, ale nevedel, že to, čo robí anjel, je skutočnosť. Myslel si, že má videnie.
10 Prešli cez prvú a druhú stráž a dostali sa pred železnú bránu, ktorá viedla do mesta. Tá sa im sama otvorila. Vyšli von, prešli jednou ulicou a anjel ho zrazu opustil.
11 Vtedy si Peter uvedomil, čo sa stalo, a povedal: „Teraz viem, že Jehova* poslal svojho anjela, aby ma vyslobodil z Herodesovej ruky a uchránil ma pred všetkým, čo mi chceli Židia urobiť.“+
12 Ako o tom uvažoval, prišiel k domu Márie, matky Jána, ktorého volali Marek.+ Tam sa zhromaždilo veľa učeníkov a modlili sa.
13 Keď zaklopal na bránu, vyšla slúžka menom Róda, aby zistila, kto to klope.
14 Keď spoznala Petrov hlas, od radosti ani neotvorila bránu, ale vbehla dnu a oznámila, že vonku stojí Peter.
15 Povedali jej: „Zbláznila si sa?“ Ale ona trvala na svojom, a tak povedali: „To bude jeho anjel.“
16 Peter tam medzitým stál a klopal. Keď otvorili a uvideli ho, boli ohromení.
17 On im však rukou naznačil, aby boli ticho. Vyrozprával im, ako ho Jehova* vyviedol z väzenia, a povedal: „Oznámte to Jakubovi+ a bratom.“ Potom vyšiel von a odišiel na iné miesto.
18 Ráno nastal medzi vojakmi nemalý rozruch, lebo nevedeli, čo sa stalo s Petrom.
19 Herodes ho dal všade hľadať, a keď ho nenašiel, vypočúval stráže a rozkázal, aby ich odviedli a potrestali.+ Potom odišiel z Judey do Cézarey a zostal tam nejaký čas.
20 Herodes sa vtedy hneval na* Týrčanov a Sidóncov. Oni sa za ním spoločne vybrali, získali na svoju stranu Blásta, ktorý spravoval kráľovu domácnosť,* a prosili o zmierenie, lebo ich kraj bol zásobovaný potravinami z kráľovej krajiny.
21 V určený deň sa Herodes obliekol do kráľovského rúcha, posadil sa na sudcovskú stolicu a mal k nim prejav.
22 Zhromaždený ľud kričal: „To je hlas boží, nie ľudský!“
23 Vtom ho ranil Jehovov* anjel, lebo nevzdal slávu Bohu. A zožierali ho červy, až kým nezomrel.
24 Medzitým sa Jehovovo* slovo šírilo a mnohí ľudia uverili.+
25 Keď Barnabáš+ a Saul odovzdali vyzbierané veci bratom v Jeruzaleme,+ vrátili sa do Antiochie a vzali so sebou i Jána,+ nazývaného Marek.
Poznámky pod čiarou
^ Čiže Herodes Agrippa I. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „predviesť na súd“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „Opáš sa“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Pozri dodatok A5.
^ Al. „bol bojovne naladený proti“.
^ Dosl. „bol kráľovým komorníkom“.
^ Pozri dodatok A5.
^ Pozri dodatok A5.
