Psalmi 80:1–19
Dirigentu: za »Lilije«. V opomin. Asáfov+ psalm. Pesem.
80 Prisluhni, o Izraelov Pastir,ti, ki vodiš Jožefovo ljudstvo kakor čredo.+
O ti, ki sediš na prestolu nad* kerubi,+naj sije tvoja luč*.
2 Pred Éfraimom, Benjaminom in Manásejempokaži svojo mogočnost.+
Pridi in nas reši.+
3 O Bog, sprejmi nas nazaj,+poglej nas z naklonjenostjo v očeh, da bomo rešeni.+
4 O Jehova, Bog nad vojskami, kako dolgo se boš še jezil na svoje ljudstvo in ne boš poslušal njegovih molitev?+
5 Hraniš nas s solzami kakor s kruhom,daješ nam piti potoke solz.
6 Dovolil si, da se naši sosedje prepirajo, kdo si nas bo podredil,sovražniki se nam posmehujejo, kot jih je volja.+
7 O Bog nad vojskami, sprejmi nas nazaj,poglej nas z naklonjenostjo v očeh, da bomo rešeni.+
8 Odpeljal si trto+ iz Egipta.
Izgnal si narode in jo zasadil.+
9 Počistil si prostor zanjo.
Trta je pognala korenine in se razrasla po deželi.+
10 Gore je zakrila s svojo sencoin Božje cedre z vejami.
11 Njene veje so segale vse tja do morjain njene mladike do Reke*.+
12 Zakaj si podrl kamnit zid vinograda,+da lahko vsi, ki gredo mimo, trgajo njeno grozdje?+
13 Divje svinje iz gozda jo uničujejoin zveri se hranijo z nje.+
14 O Bog nad vojskami, vrni se, prosim.
Poglej iz nebes, kaj se dogaja.
Poskrbi za to trto,+
15 za mladiko*, ki jo je zasadila tvoja desnica,+za sina*, ki si ga okrepil za svojo čast.+
16 Trta je posekana in požgana.+
Ljudje propadajo zaradi tvojega grajanja.
17 Naj tvoja roka podpira tistega, ki je na tvoji desnici,sina človekovega, ki si ga okrepil za svojo čast.+
18 Potem se ne bomo odvrnili od tebe.
Ohrani nas pri življenju, da bomo klicali tvoje ime.
19 O Jehova, Bog nad vojskami, sprejmi nas nazaj,poglej nas z naklonjenostjo v očeh, da bomo rešeni.+
Opombe
^ Ali morda »med«.
^ Ali »pokaži svojo svetlobo«.
^ Gre za Evfrat.
^ Ali »glavno deblo trte«.
^ Ali »vejo«.
