Isaija 40:1-31
40 „Tešite, tešite moj narod“, govori vaš Bog.+
2 „Utešno govorite* Jerusalimui objavite mu da je došao kraj njegovom robovanju,da je platio za svoj prestup.+
Iz Jehovine ruke je primio potpunu* kaznu za sve svoje grehe.“+
3 Nečiji glas se razleže pustinjom:
„Raščistite* put Jehovi!+
Napravite našem Bogu ravan put+ kroz pustinju.+
4 Neka se podigne svaka dolina,neka se spusti svaka gora i svako brdo!
Brežuljkast kraj neka postane ravan,neravan kraj neka se pretvori u ravnicu!+
5 Tada će se otkriti Jehovina slava+i svi ljudi* će je videti,+jer su to reči iz Jehovinih usta.“
6 Slušaj! Neko govori: „Viči!“
A drugi kaže: „Šta da vičem?“
„Svi ljudi su poput trave,sva njihova vernost* je kao cvet u polju.+
7 Trava se osušii cvet uvene+kad Jehova svojim dahom* dune na njih.+
Zaista, ljudi su poput obične trave.
8 Trava se osušii cvet uvene,ali reč našeg Boga ostaje zauvek.“+
9 Popni se na visoku goru,ti koja nosiš dobru vest Sionu.+
Poviči iz sveg glasa,ti koja nosiš dobru vest Jerusalimu.
Poviči, ne boj se.
Objavi Judinim gradovima: „Evo vašeg Boga.“+
10 Svevišnji Gospod Jehova će doći i pokazaće svoju moć,njegova ruka će vladati.+
Evo, kod njega je nagrada,pred njim je plata koju on daje.+
11 Kao pastir on će brinuti o svom stadu.+
Rukom će sakupiti jaganjce,nosiće ih u nedrima.
Nežno će voditi one koje imaju mlade.+
12 Ko je šakom izmerio vode,+pedljem* premerio nebo
i odredio meru zemaljskom prahu?+Ko je izmerio gore na vagii bregove na terazijama?
13 Ko je izmerio* Jehovin duh?Ko ga kao savetnik može nečemu poučiti?+
14 Kome se obratio da stekne razboritost?Ko ga uči putu pravednostiili mu pruža znanjeili ga upućuje na put razboritosti?+
15 Evo, narodi su njemu kao kap iz vedra,vrede koliko i prašina na vagi.+
On podiže ostrva kao sitnu prašinu.
16 Na celom Livanu nema dovoljno drva da bi se održala vatra,njegove divlje životinje nisu dovoljne za žrtvu paljenicu.
17 Svi su narodi pred njim beznačajni, kao da i ne postoje.+Za njega su kao ništa, bezvredni su.+
18 S kim ćete uporediti Boga?+
Postoji li nešto što liči na njega?+
19 Livac izliva idola*,zlatar ga oblaže zlatom+i izrađuje mu srebrne lančiće.
20 Čovek bira neko drvo za prinos,+drvo koje neće istruliti.
Traži veštog tesarada mu načini rezbareni kip koji se neće srušiti.+
21 Zar ne znate?
Zar niste čuli?
Zar vam nije rečeno od početka?
Zar niste razumeli ono što se znalo još kad su bili položeni temelji zemlje?+
22 On boravi nad zemaljskim krugom*,+a njegovi stanovnici su mu kao skakavci.
On nebo razastire kao veo,razapinje ga kao šator za stanovanje.+
23 On svrgava vladare,zemaljske sudije* čini bezvrednim.
24 Tek što budu posađeni,tek što budu posejani,tek što im stabljika pusti koren u zemlju,na njih dune vetar i osuše se,i vetar ih raznese kao slamu.+
25 „S kim ćete me uporediti, ko mi je ravan?“, kaže Sveti Bog.
26 „Podignite pogled prema nebu i gledajte!
Ko je sve to stvorio?+
Onaj koji vodi vojsku zvezda i prebrojava je.Svaku po imenu zove.+
Zbog njegove ogromne moći* i zadivljujuće sile+nijedna ne izostaje.
27 Zašto kažeš, Jakove, zašto govoriš, Izraele:’Jehova ne vidi kako živim,Bog ne mari za nepravdu koju doživljavam‘?+
28 Zar ne znaš? Zar nisi čuo?
Jehova, Stvoritelj svega što je na zemlji, večni je Bog.+
On se ne umara i ne posustaje.+
Njegov razum je nedokučiv*.+
29 On umornom vraća snagu,nejakom daje veliku snagu.+
30 Dečaci će se umoriti i posustati,mladići će posrnuti i pasti,
31 ali oni koji se uzdaju u Jehovu dobiće novu snagu.
Podići će se na krilima kao orlovi.+
Trčaće i neće posustati,hodaće i neće se umarati.“+
Fusnote
^ Ili: „Govorite tako da doprete do srca“.
^ Ili: „dvostruku“.
^ Ili: „Pripremite“.
^ Doslovno: „svako telo“.
^ Ili: „verna ljubav“.
^ Ili: „duhom“.
^ Mera za dužinu koja odgovara razmaku između vrha palca i vrha malog prsta u ispruženom položaju. Videti Dodatak B14.
^ Ili možda: „razumeo“.
^ Ili: „liveni kip“.
^ Ili: „kuglom“.
^ Ili: „vladare“.
^ Ili: „Zbog obilja energije kojom sve pokreće“.
^ Ili: „neistraživ“.
