U petak 18. avgusta 2023, brat Hose Luis Penja, član Odbora podružnice za Srednju Ameriku, objavio je izlaženje grčkog dela biblijskog prevoda Novi svet na jeziku kekči. Ovaj prevod je objavljen prvog dana Regionalnog kongresa „Budite strpljivi“ koji je održan u San Huan Čamelku, u Alta Verapazu u Gvatemali. Bilo je prisutno 590 osoba. Svi su dobili štampane primerke, a prevod se može preuzeti i u elektronskom i audio formatu. Preko 1 300 000 ljudi govori jezik kekči u Belizeu i Gvatemali. Oko 520 objavitelja služi u 17 skupština i 4 grupe na jeziku kekči u ove dve zemlje.

Nekoliko braće i sestara je reklo da će ovaj novi prevod pomoći mnogima da bolje razumeju Božju Reč. Jedna sestra kaže: „U prevodu Novi svet, u 1. Timoteju 1:11 se Jehova opisuje kao srećan Bog. Međutim, neki drugi prevodi ne ističu ovu crtu Jehovine ličnosti. Sada mogu da koristim ovaj stih kako bih objasnila ljudima da nas Jehova može učiniti srećnima čak i kad prolazimo kroz težak period.“

Verujemo da će ovaj novi prevod pomoći iskrenim ljudima koji govore jezikom kekči da upoznaju i zavole Jehovu, kao i da cene njegovu Reč (Poslovice 7:1, 2).