Segundu Krónikas 36:1-23
36 Tuirmai povu iha rai neʼe hili Josias nia oan-mane Jeoacaz+ nuʼudar liurai iha Jeruzalein hodi troka ninia aman.+
2 Jeoacaz tinan 23 bainhira nia sai liurai, no nia ukun iha Jeruzalein durante fulan tolu.
3 Maibé, liurai Ejitu hasai nia husi ninia pozisaun nuʼudar liurai iha Jeruzalein no haruka povu iha rai neʼe selu impostu osan-mutin kilograma 3.420* no mós osan-mean kilograma 34 ho grama 200.*+
4 Liután neʼe, liurai Ejitu hili Jeoacaz nia maun Eliaquim nuʼudar liurai hodi ukun Judá no Jeruzalein, no liurai Ejitu troka ninia naran ba Jeoquim. Maibé Liurai Neco+ lori Jeoquim nia alin Jeoacaz ba rai-Ejitu.+
5 Jeoquim+ tinan 25 bainhira nia sai liurai, no nia ukun iha Jeruzalein durante tinan 11. Nia kontinua halo buat neʼebé aat tuir ninia Maromak Jeová nia haree.+
6 Liurai Nabukodonozór+ husi Babilónia mai funu hasoru nia no kesi nia ho korrente rua neʼebé halo husi riti no lori nia ba Babilónia.+
7 Nabukodonozór foti sasán balu husi Jeová nia uma hodi lori ba Babilónia no tau sasán sira-neʼe iha ninia palásiu iha Babilónia.+
8 Kona-ba Jeoquim nia istória sira seluk, no kona-ba ninia hahalok aat sira, neʼe hakerek ona iha Livru Istória kona-ba Izraél no Judá nia Liurai sira; no ninia oan-mane Joaquim mak sai liurai hodi troka nia.+
9 Joaquim+ tinan 18 bainhira nia sai liurai, no nia ukun iha Jeruzalein durante fulan tolu ho loron sanulu. Nia kontinua halo buat neʼebé aat tuir Jeová nia haree.+
10 Bainhira tinan foin komesa,* Liurai Nabukodonozór haruka ema atu lori Joaquim ba Babilónia,+ no lori mós sasán folin-boot sira husi Jeová nia uma.+ No Nabukodonozór hili Joaquim nia tiu* Zedequias nuʼudar liurai ba Judá no Jeruzalein.+
11 Zedequias+ tinan 21 bainhira nia sai liurai, no nia ukun iha Jeruzalein durante tinan 11.+
12 Zedequias kontinua halo buat neʼebé aat tuir ninia Maromak Jeová nia haree. Nia la hatudu haraik an ba profeta Jeremias+ neʼebé Jeová haruka atu koʼalia ho nia.
13 Nia mós kontra Liurai Nabukodonozór+ maski liurai haruka nia atu jura hodi Maromak nia naran, no nia nafatin ulun-toos no halo toos ninia laran hodi lakohi halo tuir Jeová, Izraél nia Maromak.
14 Amlulik nia ulun-naʼin sira no povu hotu la hatudu duni laran-metin, no sira halo tuir nasaun sira-nia hahalok aat hotu neʼebé Maromak hakribi, no sira hafoʼer Jeová nia uma+ neʼebé nia halo santu ona iha Jeruzalein.
15 Jeová, sira-nia beiʼala nia Maromak, kontinua fó avizu ba sira liuhusi ninia atan sira. Nia fó avizu fila-fila ba sira, tanba nia hanoin tebes ninia povu no hanoin ninia templu.*
16 Maibé sira kontinua goza Maromak loos nia atan+ no profeta sira,+ no hakribi ninia liafuan,+ toʼo la iha tan esperansa atu troka sira-nia hahalok no Jeová fakar sai ninia hirus ba ninia povu.+
17 Tan neʼe Nia lori ema Kaldeia+ nia liurai atu kontra sira, no oho sira-nia mane joven ho surik+ iha sira-nia fatin sagradu.+ Liurai neʼe la hanoin sira-nia mane joven, feto virjen, ferik-katuas sira, ka ema neʼebé moras.+ Maromak entrega buat hotu ba liurai Kaldeia nia liman.+
18 Liurai neʼe lori buat hotu ba Babilónia, nia lori sasán hotu husi Maromak loos nia uma, sasán boot no kiʼik, no mós lori rikusoin husi Jeová nia uma no liurai nia rikusoin no mós ninia ulun-naʼin hotu nia rikusoin.+
19 Nia sunu Maromak loos nia uma,+ harahun Jeruzalein nia moru,+ sunu uma aas* hotu neʼebé seguru, no harahun buat folin-boot hotu.+
20 Nia lori ema neʼebé la mate ho surik hodi bá Babilónia nuʼudar dadur,+ no sira sai nuʼudar atan ba nia+ no mós ninia oan-mane toʼo nasaun* Pérsia komesa ukun.+
21 Neʼe akontese atu kumpre Jeová nia liafuan neʼebé fó sai ona liuhusi Jeremias,+ toʼo rai neʼe selu hotu ninia Sábadu.+ Durante tempu hotu neʼebé rai neʼe mamuk, rai neʼe halaʼo Sábadu toʼo kumpre tiha tinan 70.+
22 Iha tinan primeiru husi liurai Pérsia naran Ciro+ nia ukun, Jeová book Liurai Ciro nia laran atu fó sai avizu ida iha ninia nasaun tomak, hodi bele kumpre Jeová nia liafuan neʼebé fó sai ona liuhusi Jeremias,+ no liurai mós hakerek avizu neʼe:+
23 “Liurai Ciro husi Pérsia dehan nuneʼe: ‘Jeová, Maromak lalehan nian fó ona nasaun hotu iha mundu neʼe mai haʼu,+ no nia rasik haruka ona haʼu atu harii uma ida ba nia iha sidade Jeruzalein iha rai-Judá.+ Ema hotu iha imi-nia leet, neʼebé mak Maromak neʼe nia povu, haʼu hein katak Jeová, sira-nia Maromak, sei hamutuk ho sira, no sira bele fila fali ba Jeruzalein.’”+
Nota-rodapé
^ Orj., “talentu 1”.
^ Ka “Joaquim nia aman nia alin”.
^ Orj., “hela-fatin”.
^ Ka “torre”.
^ Ka “liurai sira husi”.
