ข้ามไปยังเนื้อหา

อาคาร​ของ​ศาล​สูง​สุด​ใน​บราซิเลีย ประเทศ​บราซิล

15 ตุลาคม 2024
บราซิล

ศาล​สูง​สุด​แห่ง​สหพันธรัฐ​บราซิล​พิพากษา​ยืน​ให้​ผู้​ป่วย​มี​สิทธิ​เลือก​การ​รักษา​พยาบาล

ศาล​ตัดสิน​เป็น​เอกฉันท์​ใน 2 คดี​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา

ศาล​สูง​สุด​แห่ง​สหพันธรัฐ​บราซิล​พิพากษา​ยืน​ให้​ผู้​ป่วย​มี​สิทธิ​เลือก​การ​รักษา​พยาบาล

เมื่อ​วัน​ที่ 25 กันยายน 2024 ศาล​สูง​สุด​แห่ง​สหพันธรัฐ​บราซิล​ได้​ประกาศ​คำ​ตัดสิน​ครั้ง​สำคัญ​ที่​ยืน​ยัน​สิทธิ​ของ​ผู้​ป่วย​ที่​เป็น​ผู้​ใหญ่ ว่า​เขา​สามารถ​ปฏิเสธ​การ​ถ่าย​เลือด​และ​เลือก​รับ​การ​รักษา​ทาง​การ​แพทย์​โดย​ไม่​ใช้​เลือด ศาล​ยัง​มี​คำ​สั่ง​ให้​กระทรวง​สาธารณสุข คอย​ควบคุม​ดู​แล​ให้​ผู้​ป่วย​ที่​ปฏิเสธ​การ​ถ่าย​เลือด​ด้วย​เหตุ​ผล​ส่วน​ตัว​หรือ​เหตุ​ผล​ทาง​ศาสนา ให้​สามารถ​เข้า​ถึง​การ​รักษา​โดย​ไม่​ใช้​เลือด

คำ​ตัดสิน​นี้​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คดี​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา 2 คน​ใน​บราซิล ใน​ปี 2018 หลัง​จาก​ที่​พี่​น้อง​มัลวินา ซิลวา​ปฏิเสธ​ที่​จะ​กรอก​แบบ​ฟอร์ม​ยินยอม​ให้​แพทย์​ทำ​การ​ถ่าย​เลือด​ระหว่าง​การ​ผ่าตัด​หัวใจ​ตาม​ที่​หมอ​นัด ทาง​โรง​พยาบาล​ได้​ยก​เลิก​การ​ผ่าตัด​ของ​เธอ มัลวินา​ต้อง​ใช้​เวลา​นาน​เกือบ 2 ปี​ถึง​จะ​ได้​รับ​การ​รักษา​จาก​แพทย์​ที่​เคารพ​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​เธอ

ปี 2014 พี่​น้อง​เฮลิ เดอ ซูซา​ต้อง​เข้า​รับ​การ​ผ่าตัด อย่างไร​ก็​ตาม โรง​พยาบาล​ท้องถิ่น​ที่​เขา​เข้า​รับ​การ​รักษา​ไม่​มี​อุปกรณ์​สำหรับ​การ​ผ่าตัด​แบบ​ไม่​ต้อง​ใช้​เลือด เฮลิ​จึง​ทำ​เรื่อง​ขอ​ไป​รักษา​ที่​โรง​พยาบาล​อื่น​ที่​พร้อม​และ​เต็ม​ใจ​ทำ​ตาม​ความ​เชื่อ​ของ​เขา แต่​รัฐบาล​ได้​ปฏิเสธ​คำ​ขอ​ของ​เฮลิ ตอน​นี้​เฮลิ​ยัง​คง​รอ​การ​ผ่าตัด​อยู่ พยาน​พระ​ยะโฮวา​หลาย​คน​ใน​บราซิล​เจอ​ปัญหา​ที่​คล้าย ๆ กัน รวม​ถึง​ได้​รับ​การ​ถ่าย​เลือด​โดย​ไม่​เต็ม​ใจ

พี่​น้อง​มัลวินา ซิลวา​กับ​พี่​น้อง​เฮลิ เดอ ซูซา

ตอน​ที่​ประกาศ​คำ​ตัดสิน ผู้​พิพากษา​ลูอิส โรแบร์โต บาร์โรโซ ประธาน​ศาล​สูง​สุด​กล่าว​ว่า “สิทธิ​ใน​การ​ปฏิเสธ​การ​ถ่าย​เลือด​ด้วย​เหตุ​ผล​ทาง​ศาสนา​นั้น เป็น​ไป​ตาม​หลัก​รัฐธรรมนูญ​ว่า​ด้วย​ศักดิ์ศรี​ความ​เป็น​มนุษย์​และ​เสรีภาพ​ใน​การ​นับถือ​ศาสนา ดังนั้น ใน​เรื่อง​การ​มี​ชีวิต​และ​สุขภาพ [พยาน​พระ​ยะโฮวา] จึง​มี​สิทธิ์​เข้า​รับ​การ​รักษา​ทาง​เลือก [และ] มี​สิทธิ์​ปฏิเสธ​การ​รักษา​ทาง​การ​แพทย์​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ถ่าย​เลือด เนื่อง​จาก​เป็น​การ​ตัดสิน​ใจ​ส่วน​บุคคล”

คำ​ตัดสิน​ครั้ง​ล่า​สุด​นี้​กำหนด​ให้​ศาล​ทั่ว​ประเทศ​บราซิล​ต้อง​เคารพ​ใน​สิทธิ์​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​ผู้​ป่วย​เกี่ยว​กับ​การ​รักษา​พยาบาล ซึ่ง​สะท้อน​ถึง​คำ​ตัดสิน​ที่​คล้าย​กัน​ของ​ศาล​สูง​สุด​ใน​ประเทศ​อื่น ๆ รวม​ถึง​ออสเตรเลีย แคนาดา ญี่ปุ่น แอฟริกา​ใต้ และ​สหรัฐ​อเมริกา คำ​ตัดสิน​นี้​ยัง​สอดคล้อง​กับ​คำ​ตัดสิน​ของ​สภา​ใหญ่​ของ​ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป​เมื่อ​วัน​ที่ 17 กันยายน 2024 ซึ่ง​กำหนด​ให้​ประเทศ​ใน​ยุโรป 46 ประเทศ​ต้อง​เคารพ​สิทธิ์​ใน​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​ผู้​ป่วย

การ​พิจารณา​คดี​ของ​ศาล​สูง​สุด​แห่ง​สหพันธรัฐ​ใน​วัน​ที่ 25 กันยายน 2024

เรา​รู้สึก​ขอบคุณ​ที่​ศาล​สูง​สุด​แห่ง​สหพันธรัฐ​บราซิล​ตัดสิน​ให้​เคารพ​ความ​เชื่อ​ส่วน​บุคคล​ของ​พลเมือง​ทุก​คน​และ​ให้​เคารพ​สิทธิ์​ใน​การ​ตัดสิน​ใจ​เกี่ยว​กับ​การ​รักษา​พยาบาล