ʻEkisoto 6:1-30
6 Ko ia naʻe folofola ʻa Sihova kia Mōsese: “Ko eni te ke sio ki he meʻa te u fai kia Feló.+ Ko ha nima mālohi te ne fakamālohiʻi ia ke ne tuku atu kinautolu ke nau ʻalu, pea ko ha nima mālohi te ne fakamālohiʻi ia ke ne kapusi kinautolu mei hono fonuá.”+
2 Naʻe folofola leva ʻa e ʻOtuá kia Mōsese: “Ko Sihova au.
3 Pea naʻá ku faʻa hā kia ʻĒpalahame, ʻAisake, mo Sēkope ʻi he tuʻunga ko e ʻOtua Māfimafi-Aoniú,+ ka ʻi he fekauʻaki mo hoku huafa ko Sihová+ naʻe ʻikai te u ʻai ke nau ʻiloʻi au.+
4 Naʻá ku fokotuʻu foki ʻeku fuakava mo kinautolu ke foaki kiate kinautolu ʻa e fonua ko Kēnaní, ʻa e fonua ʻa ia naʻa nau nofo ai ko e kau mulí.+
5 Ko eni kuó u fanongo tonu ki he toʻe ʻa e kakai ʻo ʻIsilelí, ʻa ia ʻoku fakapōpulaʻi ʻe he kau ʻIsipité, pea ʻoku ou manatuʻi ʻeku fuakavá.+
6 “Ko ia ai, lea ki he kau ʻIsilelí: ‘Ko Sihova au, pea te u ʻomi kimoutolu mei he ngaahi kavenga ʻa e kau ʻIsipité pea fakahaofi kimoutolu mei heʻenau fakapōpulá,+ pea te u toe fakafoki mai kimoutolu ʻaki ha nima kuo mafao atu* pea ʻaki ha ngaahi tautea lahi.+
7 Pea te u toʻo mai kimoutolu ke mou hoko ko hoku kakai, pea te u hoko ko homou ʻOtua,+ pea te mou ʻiloʻi moʻoni ko au Sihova ko homou ʻOtuá ʻa ia ʻokú ne ʻomi kimoutolu mei he ngaahi kavenga ʻa ʻIsipité.
8 Pea te u ʻomi kimoutolu ki he fonua ʻa ia naʻá ku fai ai ha fakapapau ʻaki ha fuakava* ke foaki kia ʻĒpalahame, ʻAisake, mo Sēkopé; pea te u foaki ia kiate kimoutolu ko ha meʻa ke mou maʻu.+ Ko Sihova au.’”+
9 Ki mui ai, naʻe ʻoange ʻe Mōsese ʻa e pōpoakí ni ki he kau ʻIsilelí, ka naʻe ʻikai te nau fanongo kia Mōsese koeʻuhí ko ʻenau loto-siʻí pea koeʻuhi ko e ngāue fakapōpula kakahá.+
10 Naʻe folofola ange leva ʻa Sihova kia Mōsese, ʻo pehē:
11 “ʻAlu ʻo tala kia Felo, ko e tuʻi ʻo ʻIsipité, ke ne tuku ʻa e kau ʻIsilelí ke nau ʻalu atu mei hono fonuá.”
12 Kae kehe, naʻe tali ange ʻe Mōsese kia Sihova: “Vakai! Kuo ʻikai ke fanongo mai ʻa e kau ʻIsilelí kiate au;+ ʻe anga-fēfē ha teitei fanongo mai ʻa Felo kiate au, he ʻoku ou vale ʻi he leá?”*+
13 Ka naʻe toe tala ʻe Sihova kia Mōsese mo ʻĒlone ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni ke ʻoange ki he kau ʻIsilelí pea kia Felo, ko e tuʻi ʻo ʻIsipité, koeʻuhi ke ʻomi ʻa e kau ʻIsilelí mei he fonua ko ʻIsipité.
14 Ko e ngaahi ʻulumotuʻa eni ʻo e fale ʻo ʻenau ngaahi tamaí: Ko e ngaahi foha ʻo Lūpení, ʻa e ʻuluaki foha ʻo ʻIsilelí,+ ko Hēnoke, Palu, Hesiloni, pea mo Kalimi.+ Ko e ngaahi fāmili eni ʻo Lūpení.
15 Ko e ngaahi foha ʻo Simioné ko Semueli, Siamini, ʻŌhati, Siakini, Sohā, pea mo Saulo, ko e tama ʻa ha fefine Kēnani.+ Ko e ngaahi fāmili eni ʻo Simioné.
16 Ko e ngaahi hingoa eni ʻo e ngaahi foha ʻo Līvaí,+ ʻo fakatatau ki honau laine hohoko fakafāmilí: Ko Kēsoni, Kōhate, pea mo Mēlali.+ Ko e lōloa ʻo e moʻui ʻa Līvaí ko e taʻu ʻe 137.
17 Ko e ongo foha ʻo Kēsoní ko Lipini pea mo Simi, ʻo fakatatau ki hona ngaahi fāmilí.+
18 Ko e ngaahi foha ʻo Kōhaté ko ʻAmilami, ʻIsaʻā, Hepeloni, pea mo ʻOsieli.+ Ko e lōloa ʻo e moʻui ʻa Kōhaté ko e taʻu ʻe 133.
19 Ko e ongo foha ʻo Mēlalí ko Mahali pea mo Musi.
Ko e ngaahi fāmili eni ʻo e kau Līvaí, ʻo fakatatau ki honau laine hohoko fakafāmilí.+
20 Pea naʻe ʻave ʻe ʻAmilami ʻa Siokāpesi, ko e tuofefine ʻo ʻene tamaí, ke hoko ko hono uaifi.+ Naʻá ne fanauʻi kiate ia ʻa ʻĒlone pea mo Mōsese.+ Ko e lōloa ʻo e moʻui ʻa ʻAmilamí ko e taʻu ʻe 137.
21 Ko e ngaahi foha ʻo ʻIsaʻaá ko Kola,+ Nēfeki, pea mo Sikeli.
22 Ko e ngaahi foha ʻo ʻOsielí ko Misaeli, ʻElisafani,+ pea mo Sitili.
23 Pea naʻe ʻave ʻe ʻĒlone ʻa ʻElisepa, ko e ʻofefine ʻo ʻAminatape, ko e tuofefine ʻo Naʻasoní,+ ke hoko ko hono uaifi. Naʻá ne fanauʻi kiate ia ʻa Nātapi, ʻĀpiu, ʻEliesa, pea mo ʻĪtama.+
24 Ko e ngaahi foha ʻo Kolá ko ʻAsili, ʻElikena, pea mo ʻApiesafe.+ Ko e ngaahi fāmili eni ʻo e haʻa Kolá.+
25 Ko ʻEliesa,+ ʻa e foha ʻo ʻĒloné, naʻá ne ʻave ʻa e taha ʻo e ngaahi ʻofefine ʻo Putielí ke hoko ko hono uaifi. Naʻá ne fanauʻi kiate ia ʻa Fineasi.+
Ko e ngaahi ʻulumotuʻa eni ʻo e ngaahi fale ʻo e ngaahi tamai ʻa e kau Līvaí, ʻo fakatatau ki honau ngaahi fāmilí.+
26 Ko ʻĒlone mo Mōsese eni ʻa ia naʻe folofola ki ai ʻa Sihova: “ʻOmi fakakulupu*+ ʻa e kakai ʻo ʻIsilelí mei he fonua ko ʻIsipité.”
27 Ko kinaua ia naʻá na lea kia Felo, ko e tuʻi ʻo ʻIsipité, ke ʻomi ʻa e kakai ʻo ʻIsilelí mei ʻIsipité. Ko Mōsese mo ʻĒlone+ ia ko ení.
28 ʻI he ʻaho ko iá ʻi he taimi naʻe folofola ai ʻa Sihova kia Mōsese ʻi he fonua ko ʻIsipité,
29 naʻe pehē ʻe Sihova kia Mōsese: “Ko Sihova au. Lea kia Felo ko e tuʻi ʻo ʻIsipité ʻaki ʻa e meʻa kotoa pē ʻoku ou folofolaʻaki kiate koé.”
30 Naʻe pehē leva ʻe Mōsese ʻi he ʻao ʻo Sihová: “Vakai! ʻOku ou vale ʻi he leá,* ko ia ʻe anga-fēfē ha teitei fanongo mai ʻa Felo kiate au?”+
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe “mālohi.”
^ Fakafoʻilea, “naʻá ku hiki hake hoku nimá.”
^ Fakafoʻilea, “ʻoku ou loungutu taʻekamu.”
^ Fakafoʻilea, “ʻo fakatatau ki heʻenau ngaahi kongakaú.”
^ Fakafoʻilea, “ʻOku ou loungutu taʻekamu.”
