Fakatatau kia Maʻake 2:1-28

  • Fakamoʻui ʻe Sīsū ha mamatea (1-12)

  • Ui ʻe Sīsū ʻa Līvai (13-17)

  • Fehuʻi fekauʻaki mo e ʻaukaí (18-22)

  • Ko Sīsū, ʻa e ‘ʻEiki ʻo e Sāpaté’ (23-28)

2  Kae kehe, ʻi he hili atu ha ngaahi ʻaho naʻá ne toe hū ki Kāpaneume, pea naʻe mafola atu ʻa e talanoa ʻokú ne ʻi ʻapi.+  Pea naʻe fakatahataha mai ha fuʻu tokolahi ʻo ʻikai ai ke ʻi ai ha potu ʻe ʻatā naʻa mo e matapaá, pea naʻe kamata ke ne leaʻaki ʻa e folofolá kiate kinautolu.+  Pea naʻa nau ʻomi kiate ia ha tangata mamatea ʻo fata mai ʻe he kau tangata ʻe toko fā.+  Ka naʻe ʻikai malava ke nau ʻomai hangatonu ia kia Sīsū koeʻuhi ko e fuʻu kakaí, ko ia naʻa nau toʻo ʻa e ʻato naʻe ʻi ʻolunga ʻia Sīsuú, pea ʻi he hili ʻenau avangi ha foʻi ava ai, naʻa nau tukutuku hifo ʻa e meʻa-fata naʻe tokoto ai ʻa e tangata mamateá.  ʻI he sio ʻa Sīsū ki heʻenau tuí,+ naʻá ne pehē ki he tangata mamateá: “Tama, kuo fakamolemoleʻi hoʻo ngaahi angahalá.”+  Pea ko e niʻihi ʻo e kau sikalaipé naʻa nau ʻi ai, ʻo nau tangutu mo fakaʻuhinga ʻi honau lotó:+  “Ko e hā ʻoku lea peheni ai ʻa e tangatá ni? ʻOkú ne lea fieʻotua. Ko hai ia ʻoku malava ke ne fakamolemoleʻi ʻa e angahalá tuku kehe pē ʻa e toko taha, ko e ʻOtuá?”+  Ka naʻe ʻiloʻi ʻi he taimi pē ko iá ʻe Sīsū ʻi hono laumālié naʻa nau fakaʻuhinga pehē ʻiate kinautolu, ko ia naʻá ne pehē kiate kinautolu: “Ko e hā ʻoku mou fakaʻuhinga peheni ai ʻi homou lotó?+  Ko fē ʻoku faingofua angé, ko e pehē ki he tangata mamateá, ‘Kuo fakamolemoleʻi hoʻo ngaahi angahalá,’ pe ko e pehē, ‘Tuʻu hake pea toʻo ho meʻa-fatá peá ke ʻalu’? 10  Ka koeʻuhí ke mou ʻilo ʻoku maʻu ʻe he Foha ʻo e tangatá+ ʻa e mafai ke fakamolemoleʻi ʻa e angahala ʻi he māmaní—”+ naʻá ne pehē ki he tangata mamateá: 11  “ʻOku ou tala atu kiate koe, Tuʻu hake, toʻo ho meʻa-fatá, peá ke ʻalu ki ho ʻapí.” 12  Ko ia naʻá ne tuʻu hake leva ʻo toʻo hono meʻa-fatá ʻo ne ʻalu atu ʻi muʻa ʻiate kinautolu kotoa. Ko ia naʻa nau fakatumutumu kotoa, pea nau fakalāngilangiʻi ʻa e ʻOtuá, ʻo nau pehē: “Kuo teʻeki ai ʻaupito ke tau mamata ʻi ha meʻa peheni.”+ 13  Naʻe toe ʻalu atu ʻa Sīsū ʻi he matātahí, pea naʻe haʻu ai pē kiate ia ʻa e fuʻu kakaí kotoa, pea naʻe kamata ke ne faiako kiate kinautolu. 14  Pea ʻi heʻene ʻalu atú, naʻá ne fakatokangaʻi atu ʻa Līvai ko e foha ʻo ʻAlefiusí ʻoku tangutu ʻi he ʻōfisi tukuhaú, peá ne pehē kiate ia: “Haʻu ʻo muimui ʻiate au.” Ko ia naʻá ne tuʻu hake ʻo muimui ʻiate ia.+ 15  Ki mui ai, naʻá ne kai* ʻi he fale ʻo Līvaí, pea naʻe tokolahi ʻa e kau tānaki tukuhau mo e kau angahala naʻa nau kai* mo Sīsū mo ʻene kau ākongá, he ko e tokolahi ʻo kinautolu naʻa nau muimui ʻiate ia.+ 16  Ka ʻi he sio ʻa e kau sikalaipe ʻa e kau Fālesí naʻá ne kai fakataha mo e kau angahalá mo e kau tānaki tukuhaú, naʻe kamata ke nau pehē ki heʻene kau ākongá: “ʻOku kai fakataha pē ia mo e kau tānaki tukuhaú mo e kau angahalá?” 17  ʻI he fanongo ʻa Sīsū ki he meʻá ni, naʻá ne pehē kiate kinautolu: “Ko e faʻahinga ʻoku moʻui leleí ʻoku ʻikai fiemaʻu ki ai ha toketā, ka ʻoku fiemaʻu ia ki he faʻahinga ʻoku puké. Naʻá ku haʻú ke ui, ʻo ʻikai ko e kakai māʻoniʻoní, ka ko e kau angahalá.”+ 18  Pea ko e kau ākonga ʻa Sioné mo e kau Fālesí naʻa nau faʻa ʻaukai. Ko ia naʻa nau haʻu ʻo pehē kiate ia: “Ko e hā ʻoku faʻa ʻaukai ai ʻa e kau ākonga ʻa Sioné pea mo e kau ākonga ʻa e kau Fālesí kae ʻikai ke faʻa ʻaukai ʻa hoʻo kau ākonga ia ʻaʻaú?”+ 19  Ko ia naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “ʻI he lolotonga ʻa e kei ʻi he tangata malí+ ʻa hono ngaahi kaungāmeʻá, ʻoku ʻikai ha ʻuhinga ke nau ʻaukai ai, ʻikai ko ia? Lolotonga ʻa e kei ʻiate kinautolu ʻa e tangata malí, ʻe ʻikai lava ke nau ʻaukai. 20  Ka ʻe hoko mai ʻa e ngaahi ʻaho ʻa ia ʻe ʻave ai meiate kinautolu ʻa e tangata malí,+ pea te nau toki ʻaukai leva ʻi he ʻaho ko iá. 21  ʻOku ʻikai ha taha te ne monosi ʻaki ha konga tupenu foʻou ha kofu tuʻa ʻoku motuʻa. Kapau te ne fai pehē, ʻe mingi ʻa e konga tupenu foʻoú mei he kofu tuʻa motuʻá, pea ʻe hoko ai ʻa e mahaé ʻo toe lahi ange.+ 22  Pehē foki, ʻoku ʻikai ke ʻutu ʻe ha taha ʻa e uaine foʻoú ʻi ha ngaahi hina kiliʻimanu motuʻa. Kapau te ne fai pehē, ʻe ʻai ʻe he uainé ia ʻa e ngaahi hiná ʻo pā, pea ʻoku mole ai ʻa e uainé pea mo e ngaahi hiná foki. Ka ʻoku ʻutu ʻa e uaine foʻoú ʻi ha ngaahi hina kiliʻimanu foʻou.” 23  Pea ʻi heʻene ʻalu atu ʻi he ngaahi ngoueʻanga uité ʻi he Sāpaté, naʻe kamata ke paki ʻe heʻene kau ākongá ʻa e uité ʻi heʻenau ʻalu atú.+ 24  Ko ia naʻe pehē ʻe he kau Fālesí kiate ia: “Vakai mai ki heni! Ko e hā ʻoku nau fai ai ʻa e meʻa ʻoku ʻikai ngofua ʻi he Sāpaté?” 25  Ka naʻá ne pehē kiate kinautolu: “Kuo teʻeki ai koā ke mou lau ʻa e meʻa naʻe fai ʻe Tēvita ʻi heʻene hala he meʻakaí pea ʻi heʻene fiekaia mo e kau tangata naʻe ʻiate iá?+ 26  ʻA ʻene hū ki he fale ʻo e ʻOtuá, hangē ko ia ʻi he fakamatala fekauʻaki mo ʻĀpaiata+ ko e ʻeiki taulaʻeikí, peá ne kai ʻa e ngaahi foʻi mā foakí, ʻa ia ʻoku ʻikai ngofua ki ha taha ke ne kai tuku kehe ʻa e kau taulaʻeikí,+ peá ne ʻoange foki ha niʻihi ki he kau tangata naʻe ʻiate iá?” 27  Naʻá ne pehē ange leva kiate kinautolu: “Ko e Sāpaté naʻe fokotuʻu ia maʻá e tangatá,+ kae ʻikai ko e tangatá maʻá e Sāpaté. 28  Ko ia ko e Foha ʻo e tangatá ko e ʻEiki foki ia ʻo e Sāpaté.”+

Fakamatala ‘i Lalo

Pe “tākoto atu ki he tēpilé.”
Pe “tokoto atu ki he tēpilé.”