Te faatiaraa a Luka 5:1-39
5 I te hoê mahana, ua piri roa mai te nahoa ia Iesu. Te faaroo ra ratou i te parau a te Atua a tia ˈi oia i te hiti roto o Genesareta.*+
2 Ite atura oia e piti poti i tatahi e tei uta te mau ravaai e tamâ ra i ta ratou mau upeˈa.+
3 Haere ihora oia i nia hoê o taua na poti ra, to Simona, e ani atura ia ˈna ia turai rii atu i te poti i tai. Parahi ihora oia e haapii atura i te nahoa mai nia ˈtu i te poti.
4 I te otiraa ta ˈna paraparauraa, na ô ihora oia ia Simona: “A hôe atu i te vahi hohonu, e a tuu i ta outou mau upeˈa.”
5 Na ô maira râ Simona: “Orometua, ua taiˈa matou e ao noa ˈtura e aita hoê aˈe iˈa.+ No ta oe râ parau, e tuu vau i te upeˈa.”
6 I te na reiraraa ratou, mea rahi ta ratou iˈa i noaa mai, a mutumutu atu ai ta ratou mau upeˈa.+
7 Tarape atura ratou i to ratou mau hoa ravaai i roto i te tahi atu poti ia haere mai e tauturu ia ratou, tapiri maira ratou e faaî ihora i na poti e piti tei fatata roa i te tomo.
8 A ite ai oia i te reira, tuturi ihora Simona Petero i mua ia Iesu, a na ô ai: “E te Fatu, eiaha e tapiri mai ia ˈu, e taata hara hoi au.”
9 No tera rahiraa iˈa tei noaa mai, maere roa ihora oia e te mau hoa ravaai atoa,
10 oia atoa Iakobo raua Ioane na tamaiti a Zebedaio,+ na hoa ohipa o Simona. Na ô atura râ Iesu ia Simona: “Eiaha e mǎtaˈu faahou. Mai teie atu nei, te taata te noaa mai ia outou+ eiaha râ te iˈa.”
11 Faahoˈi maira ratou i na poti i tatahi, vaiiho pauroa ˈtura e pee maira ia Iesu.+
12 I te tahi atu mahana tei te hoê oire oia, inaha te vai ra te hoê taata ua î roa to ˈna tino i te lepera! I to ˈna iteraa ia Iesu, tipapa ihora oia e taparu maira ia ˈna: “E te Fatu, ia tia ia oe, e nehenehe oe e tamâ ia ˈu.”+
13 Toro ihora ïa Iesu i to ˈna rima, e tapea ˈtura ia ˈna a na ô ai: “E tia ia ˈu! Ia mâ oe.” Pee ihora te lepera.+
14 Faaue ihora oia ia ˈna eiaha e faaite i te taata e na ô atura: “A haere râ e faaite ia oe i te tahuˈa, e a pûpû i te ô ta Mose i faaue+ ei haapapuraa e ua mâ to oe lepera, ia ite ratou.”+
15 Teie râ, atutu noa ˈtura te parau no Iesu e haere maira te nahoa e faaroo ia ˈna e ia ora to ratou mau maˈi.+
16 Pinepine râ oia i te haere i te mau vahi aita e taata, no te pure.
17 I te hoê mahana, a haapii ai Iesu i te taata i roto i te hoê fare, parahi atoa maira te mau Pharisea e te feia haapii i te Ture no te mau oire rii atoa o Galilea e to Iudea e no Ierusalema mai. E tei ia ˈna ra te mana o Iehova* e faaora i te maˈi.+
18 E inaha, amo maira te tahi mau taata i te hoê hapepa i nia i te hoê roˈi, e imi aˈera i te ravea no te afai roa ˈtu ia ˈna i mua ia Iesu.+
19 Aita râ i tae ia ratou no te rahi o te taata. Pauma aˈera ratou i nia i te tapoˈi fare, faaapoo aˈera i te reira e haapou maira i te hapepa i nia i te roˈi i rotopu i te feia i mua ia Iesu.
20 I to Iesu iteraa i to ratou faaroo, na ô atura oia i te hapepa: “Ua faaorehia ta oe mau hara.”+
21 Na ô ihora te mau papai parau e te mau Pharisea te tahi i te tahi: “O vai hoi teie taata e faaino ra i te Atua? E ere anei o te Atua anaˈe te nehenehe e faaore i te hara?”+
22 Taa ihora râ ia Iesu to ratou huru feruriraa e na ô atura: “Eaha outou e feruri ai mai tera i roto i to outou aau?
23 Eaha hoi te mea ohie aˈe ia parau: ‘Ua faaorehia ta oe mau hara,’ aore ra: ‘A tia, a haere’?
24 E faaite atu râ vau e e mana to te Tamaiti a te taata nei i te fenua e faaore i te hara . . . ” Na ô atura oia i te hapepa: “Te parau atu nei au ia oe: A tia, a rave i to oe roˈi e a haere i to oe fare.”+
25 I reira iho, tia aˈera oia i mua ia ratou, rave maira i to ˈna roˈi e haere atura i to ˈna fare a faahanahana ˈi i te Atua.
26 Maere e mǎtaˈu ihora ratou pauroa, e faahanahana ˈtura i te Atua a na ô ai: “E ohipa faahiahia ta tatou i ite i teie mahana!”
27 I muri aˈe i teie mau mea, haere atura Iesu i rapae, ite atura i te hoê titau tute o Levi te iˈoa, te parahi ra i te fare aufauraa tute, e na ô atura: “A pee mai ia ˈu.”+
28 Tia aˈera Levi, vaiiho pauroa ˈtura e pee maira ia Iesu.
29 Faatupu atoa ihora Levi i te hoê tamaaraa rahi no Iesu i to ˈna fare, e i rotopu i te mau manihini e tamaa ra,* mea rahi roa te titau tute.+
30 Ohumu aˈera te mau Pharisea e ta ratou mau papai parau e na ô atura i ta ˈna mau pǐpǐ: “Eaha outou e tamaa ˈi e te mau titau tute e te feia rave hara?”+
31 Pahono maira Iesu: “E ere te taote no te feia oraora maitai, no te feia maˈi râ.+
32 Ua haere mai hoi au e titau i te feia rave hara ia tatarahapa,+ eiaha râ te feia parau-tia.”
33 Na ô atura ratou: “E pinepine te mau pǐpǐ a Ioane i te haapae i te maa e i te pure ma te taparuparu, oia atoa te mau pǐpǐ a te mau Pharisea. Ta oe râ, te tamaa nei e te inu noa nei ïa.”+
34 Na ô maira Iesu: “Eita ta outou e nehenehe e faahepo i te mau hoa o te tane faaipoipo ia haapae i te maa a faaea noa mai ai oia i rotopu ia ratou, e ere anei?
35 E tae mai râ te mau mahana+ e hopoi-ê-hia ˈi te tane faaipoipo,+ i reira ïa ratou e haapae ai i te maa.”
36 Horoa atoa ˈtura oia i te hoê faahohoˈaraa: “Aita e taata e tâpû i te ahu apî no te tafai atu i nia i te ahu tahito. Ia na reira oia, e mutu te ahu tahito i te ahu apî, e ore atoa te ahu apî e tano e te ahu tahito.+
37 Aita atoa e taata e tuu i te uaina apî i roto i te mau pute uaina* tahito. Ia na reira oia, e mahae te mau pute uaina, e tahe te uaina apî, e ino atoa te mau pute uaina.
38 E tuuhia râ te uaina apî i roto i te mau pute uaina apî.
39 Aita e taata e hinaaro i te uaina apî mai te peu e ua tamata ê na oia i te mea tahito, a na ô ai: ‘Mea au te uaina tahito.’”
Nota i raro i te api
^ Oia hoi te miti o Galilea.
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.
^ Aore ra “e tarava ra i te amuraa maa.”
^ Pute uaina iri animara.
