Te rata i to Roma 16:1-27

  • Faaite Paulo o vai te tavini ra o Phebe (1, 2)

  • Aroharaa i te mau Kerisetiano Roma (3-16)

  • A ara i te amahamaha (17-20)

  • Aroharaa a te mau hoa ohipa o Paulo (21-24)

  • Ua itehia i teie nei te parau huna moˈa (25-27)

16  Teie atu o Phebe,* to tatou tuahine, o te tavini ra i roto i te amuiraa i Keneherea,+  e, mai tei au i te feia moˈa, a farii maitai ia ˈna i roto i te Fatu e a horoa ˈtu i te tauturu atoa ta ˈna e hinaaro mau,+ ua paruru hoi oia i te taeae e rave rahi e ia ˈu atoa nei.  A aroha ˈtu ia Periseka raua Akuila no ˈu,+ to ˈu nau hoa ohipa i te Mesia ra o Iesu,  mai pohe hoi raua no ˈu.+ E ere o vau anaˈe teie e haamauruuru nei ia raua, oia atoa râ te mau amuiraa atoa o te mau nunaa.  A aroha atoa ˈtu i te amuiraa e putuputu ra i ǒ raua.+ A aroha ˈtu i to ˈu taeae herehia o Epeneto, hoê o te mau pǐpǐ matamua a te Mesia i Asia.  A aroha ˈtu ia Maria, e rave rahi hoi ohipa ta ˈna i rave no outou.  A aroha ˈtu ia Anederoniko raua Iunia to ˈu nau fetii,+ matou hoi i roto i te tapearaa. E roo maitai atoa to raua i te mau aposetolo e mea maoro aˈe raua i te riroraa ei pǐpǐ a te Mesia ia ˈu nei.  A aroha ˈtu ia Amepelia, to ˈu taeae herehia i te Fatu.  A aroha ˈtu ia Urobano to tatou hoa ohipa i te Mesia, e i to ˈu taeae herehia o Setahu. 10  A aroha ˈtu ia Apele, tei fariihia e te Mesia. A aroha ˈtu i to te utuafare o Arisetobulu. 11  A aroha ˈtu ia Herodiona to ˈu fetii. A aroha ˈtu i to te utuafare o Narekisu e pee ra i te Fatu. 12  A aroha ˈtu ia Teruphaina raua Terophosa, mea rahi te ohipa ta teie nau tuahine e rave nei i te Fatu. A aroha ˈtu ia Peresi, to tatou tuahine herehia, mea rahi atoa hoi ta ˈna i rave i te Fatu. 13  A aroha ˈtu ia Rupho tei maitihia i roto i te Fatu e i to ˈna metua vahine, mai te metua vahine atoa hoi oia no ˈu. 14  A aroha ˈtu ia Asunekerito, ia Phelegona, ia Hereme, ia Pateroba, ia Herema, e i to reira mau taeae. 15  A aroha ˈtu ia Philologo raua Iulia, ia Nerea e i to ˈna tuahine, ia Olumepa, e te taatoaraa o to reira feia moˈa. 16  A apa maitai i te tahi e te tahi ma te here taeae. Te aroha ˈtu nei te mau amuiraa atoa a te Mesia ia outou. 17  Taeae ma, i teie nei, te faaitoito atu nei au ia outou ia ara i te feia e faatupu i te amahamaha e te turoriraa. Te patoi nei te reira i ta outou i haapii mai na e eiaha e amuimui faahou ia ratou.+ 18  No te mea, e ere tera mau taata i te tavini no to tatou Fatu te Mesia, e tîtî râ ratou no to ratou iho mau hinaaro tia ore o te tino.* E na roto i te tahi mau parau aminamina e te faatietie, te haavare nei ratou i te aau o te feia vare hanoa. 19  Ua atutu te parau o to outou auraro i rotopu i te taata atoa, i oaoa ˈi au ia outou. E hinaaro râ vau ia noaa ia outou te paari a tapi atu ai outou i te mea maitai, ia vai hapa ore râ i te mea ino.+ 20  Area te Atua o te horoa mai i te hau, ua fatata ïa oia i te tuu ia Satani+ i raro aˈe i to outou avae ia taahi-roa-hia o ˈna. Ei ia outou te hamani maitai rahi o to tatou Fatu ra o Iesu. 21  Te aroha ˈtu nei to ˈu hoa ohipa o Timoteo ia outou. Oia atoa to ˈu mau fetii+ o Lukio, o Iasona e o Sosipatera. 22  O vau iho nei, o Teretio tei papai i teie nei rata a Paulo, te aroha ˈtu nei au ia outou i te Fatu. 23  Te arohahia ˈtu nei outou e Gaio,+ tei farii maitai ia ˈu e i te amuiraa taatoa i to ˈna fare. Te arohahia ˈtu nei outou e Eraseto, te haapao faufaa* a te oire, oia atoa to ˈna taeae o Kuareto. 24  *—— 25  Te faaite nei te parau apî oaoa ta ˈu e poro ra e te poroi no nia ia Iesu Mesia e e nehenehe te Atua e haapuai ia outou, ia au i te maramaramaraa o te parau huna moˈa+ i heheuhia e tei hunahia mai tahito mai â. 26  I teie nei râ, ua faaitehia* mai taua parau huna ra. E ua ite te mau nunaa atoa i te reira na roto i te mau Papai a te mau peropheta ia au i te faaueraa a te Atua mure ore o te hinaaro ia auraro ratou ia ˈna ma te faaroo. 27  Ei te Atua paari hoê roa+ te hanahana na roto ia Iesu Mesia e a muri noa ˈtu. Amene.

Nota i raro i te api

Aore ra “Mea tiaturi na ˈu ia Phebe.”
Aore ra “no to ratou iho opu.”
Aore ra “te tiaau.”
Hiˈo i te tuhaa hau A3.
Aore ra “heheuhia.”