Daniele 5:1-31
5 Catiamẽla ku Soma Belsiatare,+ eye wa lingila ocipito cimue cinene olombuale viaye vi soka ohulukãi kuenda wa kala oku nyua ovinyu kovaso yavo.+
2 Osimbu eye a kolua ovinyu, Belsiatare wa tuma oku nena olokopo viulu levi viopalata vina isiaye Nevukandesa opile vonembele ko Yerusalãi,+ oco soma lolombuale viaye lakama vaye kuenda akãi vaye vakuavo va nyuilemo.
3 Noke va nena olokopo viulu vina viopiwile vonembele yonjo ya Suku ko Yerusalãi kuenje soma lolombuale viaye, lakama vaye kuenda akãi vaye vakuavo va nyuilamo.
4 Ovo va nyua ovinyu kuenda va sivaya olosuku viulu, viopalata, viosipi, viutale, vievaya kuenda viewe.
5 Vepuluvi liaco, kua molẽha ovimuine vieka liomunu umue kuenda via fetika oku soneha vocimano celombe lia soma ocipepi lociyekelo colondiyelo kuenje soma wa tẽla oku mola eka osimbu lia kala oku soneha.
6 Noke ocipala ca soma ca pongoloka kuenda ovisimĩlo viaye via kala oku u sakalaisa kuenje oviongo viaye via luluma+ kuenda olongolo viaye via fetika oku li vetaveta pokati.
7 Soma wa kaluka lolukandi oco va kovonge vakuakutãha, la va Kaldea* kuenda vakuakukũlĩhĩsa olombungululu.+ Soma wa sapuila alume vakualondunge vo ko Bavulono hati: “Omunu wosi o tanga ocisonehua eci loku ndi situluila elomboloko liaco, o ka walisiwa uwalo wohusu kuenda o ka kapiwa omota yimue yulu posingo yaye+ kuenje eye o ka viala ndomunu watatu vusoma.”+
8 Kuenje alume vosi vakualondunge va soma veya, pole, ka va tẽlele oku tanga ocisonehua ale oku situlula elomboloko liaco ku soma.+
9 Omo liaco, Soma Belsiatare wa kuata usumba walua kuenda ocipala caye ca pongoloka; kuenje olombuale viaye via saluka.+
10 Omo liolondaka via soma kumue lolombuale viaye, nasoma wa iñila vohondo mua kala oku pitila ocipito. Nasoma wa popia hati: “A soma kala lomuenyo otembo ka yi pui. Ku ka ecelele okuti ovisimĩlo viove vi ku sakalaisa kuenda ku ka ecelele okuti ocipala cove ci pongoloka.
11 Vusoma wove muli ulume* umue o kuete espiritu liolosuku vi kola. Koloneke via isiove, kulume waco kua sangiwa ukũlĩhĩso, lelomboloko kuenda olondunge vi kasi ndolondunge violosuku.+ Isiove Soma Nevukandesa wo nõla oco a kale usongui wa vakualumbu, wa vakuakutãha, wa va Kaldea* kuenda wa vakuakukũlĩhĩsa olombungululu;+ isiove oco a linga, A soma.
12 Momo Daniele, una soma a lukile hati Beltesiatare,+ wa kuatele espiritu limue lia velapo lukũlĩhĩso kuenda elomboloko lioku situlula olonjoi, lioku lombolola alumbu kuenda oku tetulula ovitangi via tĩla.+ Kaliye ecelela okuti Daniele o kovongiwa kuenje eye o ka ku situluila elomboloko liaco.”
13 Omo liaco, Daniele wa tualiwa kovaso ya soma. Soma wa pula Daniele hati: “Ove hẽ Daniele umue pokati kolomandekua vio ko Yuda,+ una isiange soma a nena oku upisa ko Yuda?+
14 Nda yeva eci catiamẽla kokuove okuti espiritu liolosuku li kasi love+ kuenda kokuove kua sangiwa ukũlĩhĩso lelomboloko kuenda olondunge vialua.+
15 Alume vakualondunge la vakuakutãha, va tualiwa kovaso yange oco va tange ocisonehua eci kuenda oku ndi situluila elomboloko liaco, pole, ovo ka va tẽla oku ndi situluila elomboloko liesapulo liaco.+
16 Pole, ame nda yeva okuti, ove o tẽla oku situlula alomboloko+ kuenda oku tetulula ovitangi via tĩla. Kaliye nda wa tẽla oku tanga ocisonehua loku ndi situluila elomboloko liaco, o ka walisiwa uwalo wohusu kuenda o ka kapiwa omota yimue yulu posingo kuenje o ka viala ndomunu watatu vusoma.”+
17 Noke Daniele wa tambulula soma hati: “Kala lolombanjaile viove kuenda eca onima yaco komanu vakuavo. Pole, ame ndi tangela soma ocisonehua kuenda ndi ku situluila elomboloko liaco.
18 A soma, catiamẽla kokuove, Suku Fũ wa eca ku isiove Nevukandesa usoma kuenda unene, lesumbilo kuenda ekemãlo.+
19 Omo liunene Eye a eca kokuaye, omanu vosi, lolofeka kuenda omanu vakualimi a litepa, va luluma lusumba kovaso yaye.+ Eye wa enda oku ponda loku muisa omuenyo omunu a yongola kuenda wa enda oku kemãlisa loku kapa kutito+ omunu a yongola.
20 Pole, eci utima waye wa lekisa epela loku tĩlisa utima waye kuenje wa lekisa esino,+ eye wopiwa kocalo cusoma waye kuenda ulamba waye wo upiwa.
21 Eye wa tundisiwa pokati komanu kuenje utima waye wa linga ndowu wocinyama kuenda wa kala kumue lovimbulu viovusenge. Eye wa enda oku lia owangu ndolongombe kuenda etimba liaye lia yulisiwa lowume wo kovailu toke eci a limbuka okuti Suku Fũ eye Ombiali vusoma womanu kuenda eye o tumbika kusoma waco omunu a yongola.+
22 “Pole, ove wu Belsiatare okuti, wumõlaye, kua liketisile vutima wove ndaño wa kũlĩhĩle ovina viosi evi.
23 Haimo lumue, ove wa likapa kunene kovaso ya Ñala yovailu+ kuenda wa tuma oco va ku nenele olokopo vionjo yaye.+ Kuenje ove kumue lolombuale viove, lakama vove kuenda akãi vove vakuavo wa nyuilimo ovinyu kuenda wa sivayi olosuku viopalata, viulu, viosipi, viutale, viavaya kuenda viovawe okuti, olosuku vina ka vi tẽla oku vanja, ka vi yevite kuenda ka via kũlĩhĩle cimue.+ Pole, ove kua sivayele Suku una okuti peka liaye pali efuimo liove+ kuenda olonjila viove viosi.
24 Omo liaco, eka lia tumiwa laye kuenje lia soneha olondaka evi.+
25 Kuenje olondaka via sonehiwa vievi: MENE, MENE, TEKEL kuenda PARSIM.
26 “Elomboloko liolondaka viaco lieli: MENE, Suku wa tenda oloneke viusoma wove kuenje wa u sulisa.+
27 “TEKEL, ove wa pesalisiwa kombalãsa kuenje wa limbukiwa okuti, wa lela.
28 “PERES, usoma wove wa tepiwa kuenje wa eciwa ku va Media kuenda ku va Persia.”+
29 Omo liaco, Belsiatare wa handeleka kuenje va walisa Daniele uwalo wohusu kuenda va kapa omota yulu posingo yaye. Kuenje ovo va sapula eci catiamẽla kokuaye okuti, eye wa laikele oku kala ombiali yatatu vusoma.+
30 Vuteke waco, Belsiatare soma u Kaldea wa pondiwa.+
31 Kuenje Dariu+ u Media wa tambula usoma; eye wa kuatele 62 kanyamo.
Atosi Pombuelo
^ Okuti, ocimunga cimue comanu va loñoloha koku tãha kuenda koku kũlĩhĩsa olombungululu.
^ Okuti, ocimunga cimue comanu va loñoloha koku tãha kuenda koku kũlĩhĩsa olombungululu.
^ Ale “ulume umue wa loñoloha.”
