Mirero 12:1-28

  • A sa funi u kaidzwa ndi tsilu (1)

  • “U sokou amba zwi ṱhavha sa banga” (18)

  • Vhane vha tikedza mulalo vha a takala (20)

  • Mulomo wa mazwifhi u nengisa Yehova (22)

  • U ḽa mbilu zwi lemedza muthu (25)

12  A funaho ndayo u funa nḓivho,+A sa funi u kaidzwa ndi tsilu.+  2  Muthu wavhuḓi u takalelwa nga Yehova,Ha ṱanganedzi maano a munna muvhi.+  3  A hu na ane a nga tsireledzwa nga vhuvhi,+Vhavhuya vha nga si tupulwe.  4  Mufumakadzi wavhuḓi ndi khare kha munna wawe,+Fhedzi ane a ḓifara nga nḓila i shonisaho u fana na vhulwadze vhune ha sinisa marambo a munna wawe.+  5  Maano a vhavhuya o tea,Fhedzi nyeletshedzo ya vhavhi ndi ya vhufhura.  6  Zwine vhavhi vha zwi amba ndi tshikwekwe tshi vhulayaho,*+Fhedzi mulomo wa vho lugaho u a vha tshidza.+  7  Musi vhavhi vha tshi fheliswa, a vha tsha vha hone,Fhedzi nnḓu ya vhavhuya i ḓo dzula yo ima.+  8  Muthu u huliswa nga nṱhani ha vhuṱali vhu bvaho mulomoni wawe,+Fhedzi wa mbilu mmbi u ḓo nyadziwa.+  9  Ndi khwine u vha wa vhuimo ha fhasi na u vha na mushumeliNṱhani ha u ḓihudza u si na zwiḽiwa.*+ 10  Muvhuya u ṱhogomela zwifuwo zwawe,+Fhedzi u khathutshela ha vhavhi ndi ha tshiṱuhu. 11  Ane a lima tsimu yawe u ḓo fushwa nga zwiḽiwa,+Fhedzi ane a ṱoḓa zwithu zwi sa vhuyedzi tshithu ndi tsilu. 12  Muvhi u tama zwe vhathu vhavhi vha fasha,Fhedzi muvhuya u nga muri wo ṱokaho midzi une wa aṋwa mitshelo. 13  Muvhi u fashwa nga u tshinya nga mulomo wawe,+Fhedzi muvhuya u ponyoka khombo. 14  Muthu u fushwa nga zwithu zwavhuḓi zwe a zwi wana nga u amba,+U ḓo lambedzwa nga mishumo ya zwanḓa zwawe. 15  Nḓila ya tsilu yo luga maṱoni aḽo,+Fhedzi wa vhuṱali u thetshelesa nyeletshedzo.+ 16  Tsilu ḽi sinyuwa nga u ṱavhanya,+Fhedzi o ṱalifhaho ha zwi dzhieli nṱha musi a tshi semiwa. 17  Ṱhanzi i fhulufhedzeaho i ḓo amba ngoho,*Fhedzi ṱhanzi ya mazwifhi i amba zwa vhufhura. 18  U sokou amba zwi ṱhavha sa banga,Fhedzi lulimi lwa wa vhuṱali lu a fhodza.+ 19  Mulomo une wa amba ngoho u ḓo dzula u hone lini na lini,+Fhedzi lulimi lune lwa amba mazwifhi a lu nga lalami.+ 20  Vhufhura vhu mbiluni dza vhane vha vhamba maano mavhi,Fhedzi vhane vha tikedza mulalo vha a takala.+ 21  A hu na khombo ine ya ḓo wela muvhuya,+Fhedzi muvhi u ḓo ṱangana na khakhathi nnzhi.+ 22  Mulomo wa mazwifhi u nengisa Yehova,+Fhedzi vhane vha fhulufhedzea vha a mu takadza. 23  Wa vhuṱali u dzumba zwine a zwi ḓivha,Fhedzi tsilu ḽi anḓadza vhutsilu haḽo.+ 24  Hu ḓo vhusa tshanḓa tsha ane a fhisea,+Fhedzi zwanḓa zwa mubva zwi ḓo shuma mushumo wa u kombetshedzwa.+ 25  U ḽa mbilu zwi lemedza muthu,*+Fhedzi fhungo ḽavhuḓi ḽi ita uri i takale.+ 26  Muvhuya u sedzulusa mafulo awe,Fhedzi nḓila ya vhavhi i ita uri vha pambuwe. 27  Vhabva a vha pandamedzi phukha,+Fhedzi u shuma nga maanḓa ndi lwone lupfumo lwa muthu. 28  Nḓila ya zwivhuya i isa vhutshiloni;+Tsini nayo a hu na lufu.

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Thevhedz., “zwi lalela uri vha shulule malofha.”
Thevhedz., “vhurotho.”
Thevhedz., “zwo lugaho.”
Kana “zwi tsikeledza muthu.”