Sonasi 4:1-11
4 Kae neʼe mole leleiʼia e Sonasi te faʼahi ʼaia, pea neʼe kovi ʼosi tona ita.
2 Koia, neʼe faikole ai kia Sehova: “Sehova e, neʼe tonu pe te meʼa ʼae neʼe au ui ʼi taku kei nofo ʼi toku fenua. Koia ʼae neʼe au ʼuluaki hola ai ki Talesisi,+ he ʼe au iloʼi ko koe ko te ʼAtua manavaʼofa,* mo tuai ʼi te ita pea mo fonu ʼi te ʼofa agatonu.+ Ko te ʼAtua ʼe mamahi moka sio ki te malaʼia.
3 Pea ʼi te temi nei, Sehova e, fakalelei siʼou loto, kae ke ke toʼo toku maʼuli, he ʼe lelei age pe ke au mate ʼi taku maʼuli.”+
4 Pea neʼe fehuʼi age e Sehova ki ai: “ ʼE ʼi ai koa he tupuʼaga ʼo tau vale itaita feia?”
5 Neʼe mavae leva ia Sonasi mai Ninive ʼo alu ʼo heka ʼi te potu esite. Neʼe ina laga he pola ke fakamalumalu ai, pea mo nofo ai ke sio pe kotea ʼae ka hoko ki te kolo.+
6 Pea neʼe fakatupu leva e Sehova ʼAtua he ʼakau totolo,* ke kake ʼi te pola ke malumalu pea mo fimalie ai ia Sonasi. Neʼe fiafia ʼaupito ia Sonasi ʼuhi ko te ʼakau totolo ʼaia.
7 Kae ʼi te ʼaho ake, ʼi te mafoata, neʼe ʼaumai e te ʼAtua moʼoni he ʼunufe ke ina kai te ʼakau totolo, pea neʼe moamoa ai.
8 ʼI te kamata mu ʼo te laʼa, neʼe toe fakaagi e te ʼAtua he matagi vela mai te potu esite. ʼI te sisiga ʼo te laʼa, neʼe logo kovi ai ia Sonasi. Neʼe ina kole ai ke mate ʼo ina ui: “ ʼE lelei age pe ke au mate ʼi taku maʼuli.”+
9 Neʼe fehuʼi age e te ʼAtua kia Sonasi: “ ʼE ʼi ai koa he tupuʼaga ʼo tau vale itaita feia ʼuhi ko te ʼakau totolo ʼaia?”+
Pea neʼe ina tali age: “ ʼEi, ʼe au ita tonu pe au, pea kua au fia mate ʼi te lahi ʼo toku ita.”
10 Kae neʼe ui age e Sehova ki ai: “ ʼE ke fakaʼofaʼofa ki te ʼakau totolo ʼaeni, neʼe mole pe la ke kinakina ki ai, pea neʼe mole ke fakatupu. Neʼe homo ake pe ʼi te po ʼe tahi pea neʼe mate ʼi te po ʼe tahi.
11 Kae ʼe mole tonu koa la ke au fakaʼofaʼofa ki Ninive,+ ʼo feia mo ʼanatou faga manu ʼae ʼe kaugamalie? ʼE maʼuʼuli ʼi te kolo lahi ʼaia te toko 120 000 tupu hahaʼi, pea ʼe mole natou fakakehekeheʼi pe la te meʼa ʼae ʼe lelei pea mo ʼae ʼe kovi.”*+
Nota
^ Peʼe “agaʼofa.”
^ ʼE mahino ia, ʼe fakaʼuhiga ki he ʼakau ʼe lahi ʼona lau pea ʼe fua.
^ Peʼe “tonatou nima mataʼu pea mo tonatou nima hema.”