Sopo 12:1-25
12 Pea neʼe tali e Sopo:
2 “ ʼE mahino ia, ko koutou ʼae ʼe popoto,Pea ʼe puli anai te poto mo koutou!
3 Mo au foki la ʼe au toe ʼatamai,
ʼE mole au malalo age au ia koutou.
Ko ai ʼae ʼe mole ina iloʼi te ʼu meʼa ʼaia?
4 ʼE kataʼi au e ʼoku kaumeʼa,+He ʼe au tagi ki te ʼAtua mo fakaʼamu ke ina tali mai.+
ʼE kataʼi e te hahaʼi te tagata ʼae ʼe faitotonu mo agatonu.
5 Ko ia ʼae ʼe mole hona fihifihia ʼe ina meʼa noaʼi te malaʼia,He ʼe manatu ia ʼe hoko pe kia natou ʼae kua fihifihia.
6 ʼE maʼuli tokalelei te hahaʼi kaihaʼa ʼi ʼonatou fale la,+ʼE maʼuli fimalie ia natou ʼae ʼe fakatupu ita ki te ʼAtua,+Ia natou ʼae ʼe natou puke ʼonatou ʼatua.
7 Kae fakalelei siʼou loto, fakafehuʼi te ʼu manu pea ʼe natou akoʼi anai koe,Mo te ʼu manulele pea ʼe natou tali atu anai.
8 Ke ke toe tokagaʼi mo* te kele pea ʼe ina akoʼi anai koe,Mo te ʼu ika ʼo te tai pea ʼe natou tali atu anai.
9 Ko ai ia natou fuli ʼaia ʼe mole ina iloʼiʼE ko te nima ʼo Sehova ʼae neʼe ina fai?
10 ʼE maʼu te maʼuli ʼi tona nima,ʼO feia mo te manava ʼo te hahaʼi fuli.+
11 ʼE mole sivi koa la e te taliga te ʼu palalau,Ohage ko te ʼahiʼahiʼi e te gutu te meʼa kai?+
12 ʼE mole maʼu koa la te poto ʼi te kau matuʼa,+Mo te ʼatamai ia natou ʼae ʼe maʼuʼuli fualoa?
13 ʼE poto mo mafimafi ia te ʼAtua,+ʼE ʼatamai pea ʼe ʼi ai tana fakatuʼutuʼu.+
14 ʼE mole feala ke toe laga e te tagata te meʼa ʼae neʼe ina maumauʼi,+Mo toe avahi te meʼa ʼae neʼe ina mapunuʼi.
15 Ka ina taʼofi te vai, ʼe moamoa ia meʼa fuli,+Ka ina fakato te ʼua, ʼe lofia ai te kele.+
16 ʼE malohi mo aga fakapotopoto,+ʼE pule kia ia ʼae kua hehe mo ia ʼae ʼe fakatupu hehe.
17 ʼE ina fakahaʼele kiliʼi vaʼe te kau faitokoni,*Mo fakaliliu ʼo vale te kau tuʼi fakamau.+
18 ʼE ina fakahifo te ʼu hau+Mo ina fakakauganaʼi natou.
19 ʼE ina fakahaʼele kiliʼi vaʼe te kau pelepitelo+Mo ina fakahifo ia te ʼu pule malolohi.+
20 ʼE mole ina fakagafua ke palalau te kau faitokoni ʼae ʼe tuha mo te falalaPea ʼe ina toʼo te fakapotopoto ʼa te kau matuʼa.
21 ʼE ina fakalainoaʼi te kau ʼaliki,+Pea ʼe ina fakavaivaiʼi* te kau malolohi.
22 ʼE ina fakaha te ʼu meʼa ʼae ʼe ʼū ʼi te fakapoʼuli,+Pea ʼe ina ʼaumai te fakapoʼuli gaogao ki te malama.
23 ʼE ina fakamalohiʼi te ʼu puleʼaga ke ina fakaʼauha,Mo ina fakalahi te ʼu fenua ʼo te ʼu puleʼaga ke ina ʼave popula ia natou.
24 ʼE ina toʼo te ʼatamai ʼo te ʼu pule ʼo te hahaʼiPea ʼe ina tuku ke natou hehe ʼi te toafa ʼae ʼe mole maʼu ai ni ala.+
25 Ko natou ʼaia ʼe natou haʼele taufa ʼi te fakapoʼuli,+ ʼi ni koga meʼa ʼe mole maʼu ai te malama,ʼE ina tuku ke natou feoloʼaki ohage ko ni tagata konana.+
Nota
^ Peʼe lagi “palalau ki.”
^ Peʼe “fakahaʼele te kau faitokoni kae kua puli ʼanatou meʼa fuli.”
^ Hep. “toʼo te kiliʼi pipi ʼo.”
